Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

A path to independence

Information
23 February 2018 Elena Miramar Print Email
Paul Casteneda (left) speaks with a staff member of the Oakland nonprofit, Center for Employment Opportunities.

 

Oakland nonprofit Center for Employment Opportunities (CEO), an organization that works to reduce the rate at which convicted criminals reoffend, has been getting attention for its unique approach that provides ex-offenders with immediate employment.

Camino hacia la independencia

Information
23 February 2018 Elena Miramar Print Email
Paul Casteneda (izq.) habla con un miembro del personal del Centro de Oportunidades de Empleo, organización no lucrativa de Oakland.

 

El Centro de Oportunidades de Empleo (CEO, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro de Oakland, que trabaja para reducir la tasa de reincidencia de delincuentes condenados, dicha organización ha estado recibiendo atención por su enfoque único ya que proporciona a los ex delincuentes empleos inmediatos.

Disney On Ice regresa a Oakland con Inside Out y Finding Dory

Information
16 February 2018 Elena Miramar Print Email
Disney on Ice se presentará en la Arena Oracle de Oakland

 

El éxito animado de Disney•Pixar, Finding Dory, se presentará en Follow Your Heart, una nueva producción de Disney On Ice que llegará a la Arena ORACLE en Oakland. Las familias se llevarán amigables recuerdos de Mickey, Minnie y otros amigos de Disney cuando se presente el nuevo espectáculo sobre hielo Follow Your Heart en el Área de la Bahía. Las presentaciones de patinaje sobre hielo en la Arena ORACLE del 28 de febrero al 4 de marzo presentan las queridas historias y personajes de las películas animadas, Finding Dory e Inside Out por primera vez en una producción en vivo.

Trails Challenge ayuda a que la gente salga al aire libre, mejora la salud

Information
26 January 2018 Elena Miramar Print Email

Este año marca el 25 aniversario del programa de actividad al aire libre del Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía. Lanzado en 1993 para que los residentes del Este de la Bahía salgan al aire libre y exploren sus senderos, el programa facilita a los senderistas de todos los niveles a conocer y amar sus Parques Regionales. Trails Challenge es un programa gratuito respaldado por contribuciones financieras del Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía, Kaiser Permanente y la Fundación de Parques Regionales.