La comercialización del Día de los Muertos tiene raíces históricas que se remontan a siglos atrás. Foto: Archivo.

Como mexicano-estadounidense que celebra el Día de los Muertos a finales de octubre y principios de noviembre, he observado en los últimos años una creciente preocupación por la comercialización de esta festividad. 

De hecho, para quienes consideran sagrada esta festividad, resulta chocante ver hasta qué punto se comercializa masivamente. La prueba está en todas partes. En octubre, los pasillos de Target están repletos de artesanías baratas del Día de los Muertos. Las tiendas de Halloween venden disfraces del Día de los Muertos. Nike fabrica zapatillas del Día de los Muertos. California y Arizona venden billetes de lotería del Día de los Muertos. Disney intentó famosamente registrar la marca “Día de los Muertos” antes de su película de 2017 “Coco”. Los ejemplos siguen y siguen. 

The rising cost of living, from groceries and housing to gas and healthcare, remains a major concern for Latino voters in California as they consider the state's next governor.

Marisol Velez mentally added up the items in her cart before putting them on the conveyor belt at Grocery Outlet in Livermore.

“I had to,” said Velez. “I had limited cash. Sales have been so slow and everything is so expensive now with food and high gas prices.” Velez and her husband own a small retail store in town, where they have seen business drop dramatically while merchandise costs for them have skyrocketed in the last year. “It’s been hard.”

El aumento del costo de vida, desde los alimentos y la vivienda hasta la gasolina y la atención médica, sigue siendo una de las principales preocupaciones de los votantes latinos en California de cara a la elección del próximo gobernador.

Marisol Velez repasaba mentalmente el costo de los productos en su carrito antes de colocarlos en la banda de la caja de Grocery Outlet, en Livermore.

“Tenía que hacerlo”, dijo Velez. “Tenía poco dinero en efectivo. Las ventas han estado muy bajas y ahora todo está muy caro, tanto los alimentos como la gasolina”. Velez y su esposo son propietarios de una pequeña tienda en la ciudad, donde han visto caer drásticamente las ventas, mientras que el costo de la mercancía se ha disparado durante el último año. “Ha sido difícil”.

State workers represented by SEIU Local 1000 strike at the state Capitol in Sacramento on Oct. 21, 2026. Photo: Fred Greaves, CalMatters.

Garbed in purple and holding signs that read “Fair contracts now!” and “Here to serve, not to starve,” thousands of state workers rallied at government buildings across California Wednesday to protest what they describe as unfair labor practices by Gov. Gavin Newsom’s administration.

Empleados estatales representados por SEIU Local 1000 se declaran en huelga frente al Capitolio estatal en Sacramento el 21 de octubre de 2026. Foto: Fred Greaves, CalMatters.

Vestidos de morado y sosteniendo carteles con mensajes como "¡Contratos justos ya!" y "Estamos aquí para servir, no para pasar hambre", miles de empleados estatales se manifestaron el miércoles frente a edificios gubernamentales en toda California para protestar por lo que describen como prácticas laborales injustas por parte de la administración del gobernador Gavin Newsom.

Empleados estatales marchan por la 16th Street durante una protesta de SEIU Local 1000 frente al edificio de CalHR, en Sacramento, el 22 de julio de 2026. Foto: CalMatters.

Los empleados estatales que esta semana planean protagonizar la primera huelga en todo el estado en 44 años tuvieron en su día una relación mucho más cordial con su jefe, el gobernador Gavin Newsom.