Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Hasta que sangres

Information
11 May 2013 Elena Miramar Print Email
Hace cinco años una balacera cambió la vida de una joven latina (Caheri Gutierrez) y su familia.
 
Una historia inspiradora del drama del crimen en Oakland ---  

Hace cinco años una balacera cambió la vida de una joven latina y su familia. Sin embargo, la balacera no cambió Oakland – fue un ejemplo más de la violenta realidad de la ciudad. El crimen en Oakland y los disparos que Caheri Gutierrez recibió son el tema de un nuevo y cautivador libro, llamado ‘Hasta que Sangres’ (‘Until You Bleed’).

Celebra el Cinco de Mayo

Information
02 May 2013 Visión Hispana Print Email

Where to celebrate Cinco de Mayo?

Este Cinco de Mayo celebra en grande y muy al estilo mexicano con tus canciones favoritas acompañado (a) por los mariachis, disfruta de una deliciosa comida mexicana, y comparte con todos el orgullo y la alegría de ser mexicano.

El Área de la Bahía tiene varios eventos para ti. Si aún no sabes qué hacer para celebrar, aquí tienes algunas opciones para festejarlo.

Historia de una fiesta

Information
27 April 2013 Rig Galvez Print Email
La historia del Cinco de Mayo como un evento en la historia y como una celebración altamente popular es una historia interesante. Ambas historias, sin embargo, no se interponen entre una y otra en la celebración de una buena fiesta, la cual es celebrada por casi todos en Estados Unidos.

Las raíces del Cinco de Mayo ---  

Contrario a la creencia popular, el Cinco de Mayo no es un día feriado oficial para celebrar la revolución mexicana. En gran parte, es solo una celebración del lado norte de la frontera, que fue hecha popular en 1980 por el intenso mercadeo y las celebraciones al aire libre presentadas principalmente por las compañías de cerveza. Algunas personas quizás confunden este evento con el Día de la Independencia de México, la cual ocurrió el 16 de septiembre, no el 5 de mayo.

Mayas bring baseball passions to Bay Area

Information
13 April 2013 Jonah Harris, New America Media Print Email
Gaspar Chi (far right), manager of San Francisco-based Club Yucatán, talks to his team before the game and announces the batting order. Photo: Jonah Harris.

As a new major league baseball season begins this week, another group of players is taking their love of "America's favorite pastime" to fields across the U.S.: indigenous Yucatec Maya immigrants.

In Mexico, the Mayas are a people apart. Half a millennium since Spanish conquistadors set foot in Mesoamerica, their numbers stand in the millions and they remain racially, linguistically and culturally distinct from their non-indigenous countrymen.