Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Salud

Seniors Independence Center opens in Downtown Oakland

Information
14 July 2019 Elena Miramar Print Email
Gregorio Durán (izq.), miembro del CEI, consulta con su trabajador social Joél Olivier (der.), MSW, en el Centro PACE de CEI en San Leandro.

 

New facility addresses growing needs for senior care

The Center for Elders’ Independence (CEI) recently celebrated the grand opening of a new Downtown Oakland Center. The center provides care for seniors aged 55 and older with multiple health challenges, giving them the comprehensive support they need to live safely at home, rather than in nursing homes. Located at a beautiful historic building in Oakland’s Uptown district, the 7,540 square foot facility has the capacity to serve up to 300 residents from Oakland, Piedmont, Alameda, Moraga, and Emeryville.

Centro para la Independencia de personas de la tercera edad abre en el centro de Oakland

Information
14 July 2019 Elena Miramar Print Email
Gregorio Durán (izq.), miembro del CEI, consulta con su trabajador social Joél Olivier (der.), MSW, en el Centro PACE de CEI en San Leandro

 

Las nuevas instalaciones responden a las crecientes necesidades de atención a personas mayores

El Center for Elders’ Independence (CEI) celebró recientemente la inauguración de sus nuevas instalaciones en el Centro de Oakland. El centro brinda atención a personas mayores de 55 años con múltiples problemas de salud, brindándoles el apoyo integral que necesitan para vivir de manera segura en el hogar, en lugar de vivir en hogares de ancianos. Ubicado en un hermoso edificio histórico en el distrito de Uptown de Oakland, el nuevo centro de 7,540 pies cuadrados tiene capacidad para atender a 300 residentes de Oakland, Piedmont, Alameda, Moraga y Emeryville.

California paga préstamos de médicos que tratan a pacientes de Medi-Cal

Information
12 July 2019 Elizabeth Aguilera Print Email
Más de 1,300 médicos y residentes de medicina solicitaron el beneficio, que proporciona hasta $300,000 durante cinco años y los elegidos fueron seleccionados en base a su compromiso para tratar a los desatendidos, su ubicación geográfica y sus especialidades.

 

Es un intercambio destinado a lograr que más médicos traten a pacientes de bajos recursos: California dijo que ayudará a pagar los préstamos estudiantiles de 247 médicos seleccionados a cambio de su promesa de que al menos el 30 por ciento de su carga de trabajo será gente inscrita en Medi-Cal.

More than a walk

Information
29 March 2019 Brenda Cruz Print Email
The East Bay Regional Park District’s “Healthy Parks, Healthy People” program promotes good health and new cultural connections. Photo: East Bay Regional Park District.

 

Guided walks inspire health, community connections

Spring is a blessed time of new beginnings, new growth and new opportunities to enjoy nature. Approximately 150 East Bay residents enthusiastically ushered in the long awaited season last weekend at Multicultural Wellness Walk at Shadow Cliffs in Pleasanton. For many, both newcomers and those returning, it was a spiritual experience with one obvious fact -- native flowers weren’t the only things blooming.