Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Salud

Orientación esencial para un servicio esencial

Information
19 June 2020 Elena Miramar Print Email
ejercicio para desestresarse parques son servicio esencial
Familia disfruta del aire libre en Carquinez Strait Regional Shoreline.

 

Cómo disfrutar de los parques del Este de la Bahía para el bienestar personal

Las personas necesitan parques ahora más que nunca, ya que [los parques] se consideran esenciales para la salud pública y el bienestar, especialmente para aliviar el estrés. Las órdenes estatales y locales de quedarse en casa permiten las "actividades de recreación al aire libre" como una "actividad esencial" siempre que se cumplan los requisitos de distanciamiento social.

Essential guidance for an essential service

Information
19 June 2020 Elena Miramar Print Email
outdoor recreation activities parks are essential
Family enjoys time outside at Carquinez Strait Regional Shoreline.

 

How to enjoy East Bay parks for personal wellness

People need parks now more than ever, as they are viewed as essential for public health and wellness, especially stress relief. State and local stay-at-home orders allow for “outdoor recreation activities” as an “essential activity” as long as social distancing requirements are followed.

Consejos para mantener la calma en cualquier situación, especialmente con el Coronavirus

Information
03 April 2020 Visión Hispana Print Email
mantener la calma meditacion reducir la ansiedad relajacion

- Obtenga su información de fuentes confiables: el Coronavirus es definitivamente algo sobre lo que debe mantenerse informado, pero asegúrese de obtener información precisa de fuentes confiables. Lo que dicen sus vecinos y las redes sociales, aunque quizás sea bien intencionado, puede no ser siempre correcto.

Consejos para fortalecer el sistema inmune

Information
24 March 2020 Dr. Stephanie Berg Print Email
actividad fisica comida saludable fortalecer sistema inmune

Además del distanciamiento físico y el lavado minucioso y frecuente de nuestras manos, a continuación, se presentan algunas cosas simples que todos podemos hacer para mantener nuestra salud.

Coma una dieta integral, rica en nutrientes. Nuestro sistema inmune requiere de alimentos integrales ricos en nutrientes para funcionar bien. Es recomendable elegir alimentos que sean lo más ricos en nutrientes posible, en lugar de alimentos con calorías vacías.