California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Diseño mexicano picante en San Francisco

Information
19 January 2013 Visión Hispana Print Email

El trabajo creativo de diseñadores mexicanos es el centro de atención de una exhibición gratis en el Consulado General de México en San Francisco.

El trabajo creativo de siete diseñadores mexicanos es el centro de atención de una exhibición gratis en el Consulado General de México en San Francisco. La recepción de apertura se llevará a cabo el 7 de febrero marcando el inicio de apertura de la exhibición al público del 8 de febrero al 3 de marzo.

Los diferentes trabajos y estilos comparten en común un mismo concepto – el sabor picante de una identidad representada por la figura del chile. La presentación es una oportunidad única para ser testigos del talento de una nueva generación de diseñadores mexicanos, tales como:

Spicy Mexican design in SF

Information
19 January 2013 Visión Hispana Print Email
The creative work of seven Mexican designers is the focus of a free gallery show at the Consulate General of Mexico in San Francisco.

The creative work of seven Mexican designers is the focus of a free gallery show at the Consulate General of Mexico in San Francisco. An opening Night reception on Thursday, February 7th will launch the exhibition’s public viewing from February 8 to March 3.

Different works and styles share a common concept - the spicy flavor of an identity represented by the figure of el chile. The show is a unique opportunity to experience the talent of a new generation of Mexican designers, such as:

Tasty reputation

Information
19 January 2013 Visión Hispana Print Email
Silvia Hernandez-McCollow of Nido restaurant is one Latino chef who is participating in Oakland Restaurant Week and helping create the city’s strong reputation as a food destination. Photo: Jimmy Kwong.

Latino restaurants fuel Oakland’s food reputation ---- 

In recent years, Oakland has truly become a food destination that has earned attention and respect in the Bay Area and nationally. This is not tourism or business marketing hype - many unique and innovative restaurants are impressing food lovers and experts who choose to explore new eateries and new tastes.

A showcase of Oakland's culinary revolution is Oakland Restaurant Week, which runs from January 18-27. Presented by Visit Oakland, the ten-day dining event provides visitors and locals with an opportunity to taste some of Oakland's best food, with special meals and pricing from the city's top restaurants. Fixed price menus at $20, $30 and $40 will be offered for lunch and dinner at more than forty restaurants, including several that feature Mexican and Latin American dishes.

Deliciosa reputación

Information
19 January 2013 Visión Hispana Print Email

Silvia Hernandez-McCollow of Nido restaurant is one Latino chef who is participating in Oakland Restaurant Week and helping create the city’s strong reputation as a food destination. Photo: Jimmy Kwong.
 
Restaurantes latinos avivan la reputación de la buena comida en Oakland ---- 

En años recientes, Oakland se ha convertido realmente en un destino en donde se puede disfrutar de excelente comida y se ha ganado la atención y el respeto del Área de la Bahía e incluso a nivel nacional. No se trata de una exageración para promover el turismo o de mercadeo – muchos restaurantes únicos e innovadores están impresionando a los amantes de la comida y a los expertos quienes deciden explorar nuevos lugares en donde comer y degustar nuevos sabores.