Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Mayas bring baseball passions to Bay Area

Information
13 April 2013 Jonah Harris, New America Media Print Email
Gaspar Chi (far right), manager of San Francisco-based Club Yucatán, talks to his team before the game and announces the batting order. Photo:  Jonah Harris.

As a new major league baseball season begins this week, another group of players is taking their love of "America's favorite pastime" to fields across the U.S.: indigenous Yucatec Maya immigrants.

In Mexico, the Mayas are a people apart. Half a millennium since Spanish conquistadors set foot in Mesoamerica, their numbers stand in the millions and they remain racially, linguistically and culturally distinct from their non-indigenous countrymen.

Los mayas traen la pasión del béisbol a la Bahía

Information
13 April 2013 JONAH HARRIS, New America Media Print Email
El entrenador Gaspar Chi (der.) del Club Yucatán, equipo de San Francisco, habla con su equipo antes de iniciar el partido y da instrucciones del orden de bateo. Foto: Jonah Harris.

En México, los mayas son un pueblo aparte. A la mitad de un milenio desde que los conquistadores españoles desembarcaron en Mesoamérica, el número de mayas está en los millones y siguen siendo racial, lingüística y culturalmente diferentes de sus compatriotas mestizos. Mientras que la mayoría de mexicanos están llenos de orgullo nacional, los mayas son yucatecos primero (la mayor concentración del pueblo se encuentra en el estado mexicano de Yucatán) y mexicanos segundo.

La Santa Cecilia abrirá el Festival Yerba Buena Gardens

Information
16 April 2013 Elena Miramar Print Email
La Santa Cecilia se considera un grupo dentro del movimiento de músicos Latinos en California de finales del Siglo XX que buscan una mayor variedad de tradiciones musicales más allá de sus antepasados para crear una nueva estética Pan-Latina.

Yerba Buena Gardens ha dado a conocer los eventos que se celebrarán gratuitamente durante la primavera y el verano en sus instalaciones. El grupo La Santa Cecilia abrirá la temporada de festivales el sábado 4 de mayo.

Anteriormente NPR ha dicho sobre la banda angelina La Santa Cecilia “… [la banda] coloca al grupo dentro del movimiento de músicos Latinos en California de finales del Siglo XX que buscan una mayor variedad de tradiciones musicales más allá de sus antepasados para crear una nueva estética Pan-Latina".

Anuncian reducción de costos de identificación oficial en Oakland

Information
13 April 2013 Elena Miramar Print Email
Más de 3,300 personas han solicitado la nueva identificación oficial con modalidad de tarjeta de débito en Oakland.
                          
Más de 3,300 personas han solicitado la nueva identificación oficial con modalidad de tarjeta de débito ---

Desde que la Ciudad de Oakland abrió la primera oficina para emitir la identificación oficial con modalidad de tarjeta de débito pre-pagada el pasado 1ero. de febrero más de 3,300 personas han solicitado dicha identificación. Este programa único combina el empoderamiento de una identificación emitida por el gobierno con los servicios bancarios a los que muchos miembros de la comunidad no tienen fácil acceso.