Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Fruitvale restaurant creates comfort foods from life on the ranch

Information
17 December 2016 Ferron Salniker Print Email

Leticia Chavez opened her own restaurant in 2007.

I’ve been craving comfort food but comfort food is usually the food made by my friends and family: biscuits, my sister’s pesto, my boyfriend’s breakfasts emerging from the oven to temper my hangover. Obelisco’s pozole is always something I think of in cold or gloomy times, but until last week I hadn’t actually met the chef and owner.

Restaurante de Fruitvale hace comida reconfortante del rancho

Information
17 December 2016 Ferron Salniker Print Email

Pozole in Obelisco restaurant in Oakland.

He estado de antojo de comida que me reconforte, pero esta comida usualmente la hacen mis amigos y familia: bísquets, el pesto de mi hermana, el desayuno que prepara mi novio saliendo del horno para calmar mi resaca. El pozole de Obelisco es algo en lo que pienso durante los tiempos fríos y grises, pero no fue sino hasta la semana pasada que conocí a la chef y dueña del lugar.

La Fundación de Parques Regionales lanza campaña para recaudar fondos

Information
15 December 2016 Elena Miramar Print Email

La campaña denominada 1-in-a-Million hace un llamado a 4,000 donadores para que aporten $21 dólares mensuales o $250 dólares anuales.

En diciembre, la Fundación de Parques Regionales lanzó una campaña para recaudar $1 millón de dólares anuales a fin de financiar programas en el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía destinados a proteger

El regreso de las monarcas

Information
05 November 2016 Ned MacKay Print Email

mariposas monarca parques del este de la bahia

Todos los años, durante esta temporada, las mariposas monarca se agrupan en Ardenwood Historic Farm en Fremont y otros lugares de la Bahía, donde pasan el invierno como parte de su increíble ciclo de vida migratorio.

Las mariposas se agrupan en las arboledas de eucaliptos de Ardenwood, algunas veces saliendo al aire en nubes de color naranja y negro.