Debido a que el distrito Fruitvale de Oakland continúa siendo afectado de manera desproporcionada por COVID-19, el Unity Council y UCSF se están asociando con varios grupos comunitarios para llevar a cabo una campaña de "Prueba y respuesta", la cual consiste en dos días de pruebas masivas gratuitas el 26 y 27 de septiembre para las familias que viven en el código postal 94601. Las pruebas se llevarán a cabo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. en el estacionamiento de La Clínica de La Raza, Avenida 35th y Calle East 12th. Las pruebas serán administradas por UCSF. Se anima a las personas a registrarse aquí. Sin embargo, nadie será rechazado si no está registrado.
Salud
La calidad del aire no es saludable en las áreas de incendios forestales
El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) está instando a los residentes de las regiones afectadas por incendios y las áreas circundantes a ser conscientes de la mala calidad del aire y el efecto que puede tener en su salud. La calidad del aire en muchas partes del estado puede no ser saludable debido al creciente número de incendios forestales.

Strengthening Personal Health Against COVID-19
Be still for just a moment. Notice something? The birds are still singing, the sun is still shining, and the moon is still rising. Life goes on... even in the midst of a pandemic.

Fortaleciendo la salud personal contra COVID-19
Quédese quieto por un momento. ¿Notaste algo? Los pájaros siguen cantando, el sol sigue brillando y la luna sigue saliendo. La vida continúa ... incluso en medio de una pandemia.

Respuesta pandémica que limita el aislamiento de las personas mayores
El aislamiento social ha demostrado ser una de las realidades más desafortunadas de la pandemia de COVID-19, especialmente para las personas mayores que viven con afecciones médicas graves, una de las poblaciones más vulnerables al COVID-19.