California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Incendios forestales en California

  • Funcionarios de salud pública instan a los californianos a permanecer en interiores

    La calidad del aire no es saludable en las áreas de incendios forestales

    El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) está instando a los residentes de las regiones afectadas por incendios y las áreas circundantes a ser conscientes de la mala calidad del aire y el efecto que puede tener en su salud. La calidad del aire en muchas partes del estado puede no ser saludable debido al creciente número de incendios forestales.
  • Hayward ha cerrado su Centro de Pruebas COVID-19 debido a la mala calidad del aire

    La Ciudad de Hayward ha cerrado su Centro de Pruebas COVID-19 con efecto inmediato debido a la mala calidad del aire resultante del humo de los incendios forestales.

    El Centro de Pruebas, ubicado en Skywest Golf Course en 1401 Golf Course Road, reabrirá cuando las condiciones del aire lo permitan.
  • Norte de California: cómo prepararse para la temporada de incendios
    Líneas de transmisión eléctrica en California durante la temporada de incendios forestales.
    Líneas de transmisión eléctrica en California. Durante condiciones de alto riesgo de incendios forestales, PG&E puede implementar Cortes Preventivos de Energía por Seguridad Pública (PSPS) para reducir el riesgo de que las líneas eléctricas provoquen incendios.

     

    Cuando los templados días de la primavera llegan a su fin y el calor del verano comienza a hacerse sentir, Cynthia Martínez, una adulta mayor que vive sola cerca de las colinas de Hayward, empieza a sudar por más de una razón. Si el calor por sí solo ya resulta incómodo, la posibilidad de incendios forestales y de cortes de energía aumenta aún más su preocupación.
  • Parques Regionales cerrados debido a la actividad extrema de incendios

    Debido a la actividad extrema de incendios en la región, todos los parques regionales están cerrados hasta nuevo aviso, excepto algunos parques costeros.

    El Distrito de Parques está experimentando una cantidad sin precedentes de incendios forestales en los parques, que incluyen la Reserva Regional Round Valley, la Reserva Regional Morgan Territory, el Parque Regional Del Valle, la Reserva Regional Sunol Wilderness, la Reserva Regional Ohlone Wilderness, la Reserva Regional Mission Peak y el Parque Regional Pleasanton Ridge.