“Contrario a la creencia popular, estamos teniendo éxito”, señala Mark Salinas. Refiriéndose al éxito de los estudiantes en la ciudad del Este de la Bahía, su comentario refleja su visión positiva sobre Hayward. Como candidato para ocupar un escaño en el Concilio de Hayward en la elección primaria que se llevará a cabo en junio, la actitud positiva de Salinas es de valorarse en una ciudad que no cuenta con la mejor reputación en el Condado de Alameda, ¿o sí? Como todo, depende de a quién se le pregunte.

“Contrary to popular belief, we are succeeding,” says Mark Salinas. Referring to the success of students in Hayward, his comment reflects a positive vision about the city as a whole. As a candidate for Hayward City Council in this June’s primary election, Salinas’ positive outlook is likely an asset in a city that doesn’t have the brightest reputation in Alameda County. Or does it? Like anything else, it depends on who you ask. 

 

Este Cinco de Mayo celebra en grande y muy al estilo mexicano con tus canciones favoritas acompañado (a) por los mariachis, disfruta de una deliciosa comida mexicana, y comparte con todos el orgullo y la alegría de ser mexicano.

El Área de la Bahía tiene varios eventos para ti. Si aún no sabes qué hacer para celebrar, aquí tienes algunas opciones para festejarlo.

 

En abril, el mes dedicado al programa The Big Read del Este de la Bahía, Chabot College pone en escena la obra original “Última”, inspirada por el libro “Bendíceme, Última” de Rodolfo Anaya.

 

“Última” explora al personaje del título, una mujer madura y su vida como curandera, quien es originaria del suroeste. La obra está escrita y es presentada en el estilo de Realismo Mágico, el cual fue dado a conocer por figuras literarias latinoamericanas como Anaya. La obra examina aquellos detalles como la 

On April 3, Raul Hernandez appeared before a full house at the San Jose Convention Center in an event that brought tears of joy to many. Raul Hernandez has been recording as a solo artist for approximately fourteen years, after leaving his group Los Tigres Del Norte, a group he co-founded along with some of his family members. 

 

But last Saturday, to the surprise of the entire audience, he joined Los Tigres Del Norte once again and sang some of his original songs. The group sang