Historias Locales

Quinceañera: una tradición que evoluciona

Information
17 June 2010 elena Print Email

Quinceañera Angélica Perez y su familia celebran en un restaurante en Alameda. Foto: JAY DODSON

Una de las más importantes y perdurables celebraciones en la cultura mexicana es la tradición de la quinceañera. Mucho más que una simple fiesta de quince años, es un hito familiar que representa el paso simbólico de una niña a su etapa como mujer y en el que se le presenta a la comunidad. La celebración de los quince años tiene sus orígenes desde los aztecas y ha evolucionado a una gran celebración familiar al mismo nivel de una boda.

Programa federal de deportación llega al Este de la Bahía

Information
29 May 2010 elena Print Email

 

El condado de Alameda recientemente se convirtió en el cuarto condado del Área de la Bahía en participar en un programa federal de aplicación de leyes migratorias que demanda la verificación de huellas digitales de todos aquéllos registrados en prisiones locales para determinar si son sujetos de deportación. El programa, denominado Comunidades Seguras (Secure Communities), también se adoptó recientemente en el Condado de Contra Costa.

Salsabor

Information
02 June 2010 elena Print Email

 

“With Julio, people can expect a fun show and that the music will stay hot,” says Ray Rabelo of Julio Bravo and his salsa band. Rabelo is owner of Jazz Caliente Entertainment, which is presenting a ‘Summer Salsa Series’ of salsa events at Oakland’s Veterans Memorial Hall on Lake Merritt. Bravo and his band, Salsabor, launched the series on May 29 with an evening of high energy salsa music and dancing.

Salsabor

Information
29 May 2010 elena Print Email

 

“Con Julio, la gente puede esperar un espectáculo divertido y que la música será caliente”, señala Ray Rabelo de Julio Bravo y su grupo de salsa. Rabelo es propietario de Jazz Caliente Entertainment, compañía que está presentando una serie de eventos de salsa en el Veterans Memorial Hall de Oakland en Lake Merrit (‘Summer Salsa Series’). Bravo y su grupo, Salsabor, iniciaron las series el 29 de mayo con una noche de salsa con mucha energía y baile.

Una visión positiva

Information
08 May 2010 Pablo Banderas, Visión Hispana Print Email

“Contrario a la creencia popular, estamos teniendo éxito”, señala Mark Salinas. Refiriéndose al éxito de los estudiantes en la ciudad del Este de la Bahía, su comentario refleja su visión positiva sobre Hayward. Como candidato para ocupar un escaño en el Concilio de Hayward en la elección primaria que se llevará a cabo en junio, la actitud positiva de Salinas es de valorarse en una ciudad que no cuenta con la mejor reputación en el Condado de Alameda, ¿o sí? Como todo, depende de a quién se le pregunte.

Positive vision

Information
08 May 2010 Pablo Banderas, Visión Hispana Print Email

“Contrary to popular belief, we are succeeding,” says Mark Salinas. Referring to the success of students in Hayward, his comment reflects a positive vision about the city as a whole. As a candidate for Hayward City Council in this June’s primary election, Salinas’ positive outlook is likely an asset in a city that doesn’t have the brightest reputation in Alameda County. Or does it? Like anything else, it depends on who you ask.