2. Home
  3. Locales

Historias Locales

Estafas, mentiras y el fraude hipotecario, ¿cómo los propietarios pueden evitar las trampas?

Information
14 May 2011 Ngoc Nguyen, New America Media (NAM) Print Email


Nota del editor: Más de 1.2 millones de propietarios de viviendas en California se han enfrentado a las ejecuciones hipotecarias y el número de ejecuciones hipotecarias este año se espera que sea incluso más que el año pasado. Pero la crisis hipotecaria también ha dado lugar a nuevas oleadas de estafadores. Ngoc Nguyen, editora de NAM le pregunta al sub-fiscal principal del distrito David Lim, quien dirige la Unidad de Fraude de Bienes Raíces del Fiscal del Condado de Alameda, ¿cómo los propietarios pueden protegerse contra el fraude hipotecario?

El Carnaval celebra las culturas Latinoamericanas y caribeñas

Information
14 May 2011 elena Print Email


La celebración multicultural anual más grande de California, destacando el Gran Desfile el 29 de mayo  ---  

Las Tradiciones Culturales de las Artes de San Francisco (SFCAT por sus siglas en inglés) presentan el Carnaval de San Francisco 2011 el fin de semana del Memorial Day en San Francisco. A realizarse el sábado 28 y domingo 29 de mayo en el Distrito de la Misión, el carnaval es un evento gratis, completamente familiar que presenta lo mejor de las culturas y tradiciones de América Latina, el Caribe y de todo el mundo con una gran diversidad de comida, música, danza y arte.

Carnaval festival celebrates Latin American and Caribbean cultures

Information
14 May 2011 elena Print Email


California’s Largest Annual Multi-Cultural Celebration Highlighted by the Grand Parade on May 29  ---
 
San Francisco Cultural Arts Traditions (SFCAT) is presenting San Francisco Carnaval 2011 on Memorial Day weekend in San Francisco. To be held on Saturday May 28 and Sunday May 29 in San Francisco’s Mission District, Carnaval is a free, family-friendly event that showcases the very best of Latin American, the Caribbean and around the world cultures and traditions with a diverse variety of food, music, dance and artistry.

High salaries of Oakland police, firefighters made public

Information
20 April 2011 elena Print Email
The new website ‘Local Government Compensation Reporting’ reveals the salary, pension benefits and other employee compensation for several hundred local transit, waste disposal, and fire and police protection districts.

An update to State Controller John Chiang’s ‘Local Government Compensation Reporting website’ reveals the salary, pension benefits and other employee compensation for several hundred local transit, waste disposal, and fire and police protection districts.

-- In Oakland, a police officer whose listed salary maximum was $98,000 a year was paid $245,432.

-- In San Francisco, a deputy chief earning $250,666 a year collected more than half a million dollars when he retired in 2009.

Hacen públicos los altos salarios de la policía y bomberos de Oakland

Information
20 April 2011 elena Print Email
En Oakland, el salario inicial para los oficiales de la policía - $70,044.96 – es más alto que casi todos los trabajos de policía en el estado.

Una actualización del sitio web “Reportes Salariales del Gobierno Local” del Contralor Estatal John Chiang muestra los salarios, pensiones y otras prestaciones de varios cientos de empleados de tránsito local, recolectores de basura y de los distritos de policía y bomberos.  

-- En Oakland, el salario máximo enlistado de un oficial de la policía fue de $98,000 al año y se le pagó $245,432.

-- En San Francisco, un subdirector gana $250,666 al año y colecta más de medio millón de dólares cuando se retira en el 2009.

EE.UU. rank en noveno lugar en integración de inmigrantes

Information
12 March 2011 elena Print Email

Cuenta con oficinas especializadas en San Francisco New York y Chicago dedicadas a recibir y ayudar a los recién llegados ---  

Estados Unidos se ubicó en el noveno sitio entre 31 países en un nuevo estudio que analiza las políticas de integración de los inmigrantes. El Índice de Políticas de Integración Migrante (MIPEX, por sus siglas en inglés – www.mipex.eu) compara las políticas de integración para los inmigrantes legales de los países europeos y de Norte América.