Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Salud

Consejos prácticos para prepararse para el cambio de horario

Information
30 October 2019 Visión Hispana Print Email

Esa lentitud después del verano generalmente comienza cada octubre a medida que nos acercamos al otoño. Las temperaturas bajan y lo único que hace evidente el rápido enfoque del invierno independientemente del clima es la pérdida de luz natural. Para muchos, esta pérdida de luz del día también conduce a una pérdida de energía, un aumento en el mal genio e incluso episodios de depresión. Entonces, ¿cómo podemos relajarnos en los meses de invierno? Aquí hay algunos consejos prácticos para prepararse para el cambio de horario.

UC Davis aims to be healthiest community in the nation

Information
27 October 2019 Elena Miramar Print Email

A recent visit to UC Davis revealed many aspects of the university’s mission related to food, community, and health. Located in one of Northern California’s most productive agricultural regions, UC Davis represents many ambitions related to food quality, sustainability, and accessibility.  Known in the global community for its scientific programs for food and beverage research, the university is also committed to optimizing the quality of life for its on-campus community of students, staff, and faculty.

UC Davis aspira a ser la comunidad más saludable de la nación

Information
27 October 2019 Elena Miramar Print Email
Asistentes al evento TASTE 2019 en UC Davis degustan de las pruebas de comida presentadas durante el evento. Foto: Alana Joldersma/UC Davis

 

Una visita reciente a UC Davis reveló muchos aspectos de la misión de la universidad relacionados con la alimentación, la comunidad y la salud. Ubicada en una de las regiones agrícolas más productivas del norte de California, UC Davis representa muchas ambiciones relacionadas con la calidad de los alimentos, la sustentabilidad y la accesibilidad.

Ampliando acceso para niños y familias desatendidas

Information
20 September 2019 Visión Hispana Print Email
Familias disfrutan de las actividades que se realizan en las Multicultural Wellness Walks en los parques del Este de la Bahía apoyadas por la Fundación de Parques Regionales.

 

La Fundación de Parques Regionales conectando a las personas con la naturaleza

Una de las misiones clave de la Fundación de Parques Regionales, que celebró su 50 aniversario este año, es ayudar al Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía a garantizar el "acceso para todos" a fin de que todos, independientemente de su origen étnico o financiero, puedan experimentar los beneficios físicos y mentales del contacto con la naturaleza. La investigación muestra que muchos niños y familias en comunidades marginadas, así como personas con discapacidades, no utilizan sus Parques Regionales con tanta frecuencia como otros miembros del público.