Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Vida, muerte y recuerdos

Information
16 October 2018 Elena Miramar Print Email
La multicultural Área de la Bahía se prepara para la celebración del Día de los Muertos, docenas de eventos y exhibiciones iniciarán desde octubre hasta dar paso a las celebraciones del 1 y 2 de noviembre

 

Celebrando el Día de los Muertos en el Área de la Bahía

Miles de personas en el Área de la Bahía pronto celebrarán el Día de los Muertos, que continúa evolucionando como una celebración cultural con un creciente atractivo para los hispanos y no hispanos. La evolución de 'Día' se ha acelerado en los últimos años a medida que los problemas sociales y políticos están representados en los altares de las celebraciones, y a medida que crece la conciencia y el interés de los estadounidenses no hispanos en esta celebración.

Actualización: la industria del cannabis de Hayward

Information
31 August 2018 Visión Hispana Print Email

La Ciudad ha completado la emisión de una primera ronda de permisos comerciales de cannabis a 15 empresas para el cultivo de cannabis, laboratorios de prueba, fabricación, distribución, entrega y ventas minoristas en Hayward.

En octubre de 2017, el Concejo Municipal aprobó una ley que establece un proceso de evaluación competitiva con investigaciones de antecedentes penales para los permisos locales de negocios comerciales de cannabis.

Young starters

Information
24 August 2018 Elena Miramar Print Email
Oakland-based BizWorld provides teacher-led programs that awaken the entrepreneurial spirit of young students.

 

‘Inspiring children to become the architects of their futures’ is the mission statement of BizWorld, and Oakland-based organization that offers entrepreneurial programs to elementary and middle school children across the U.S. and in 100 countries around the world. Through teacher-led programs, young students are introduced to the world of entrepreneurship with a goal of awakening their entrepreneurial spirit and nurturing their business ideas into reality.

Jóvenes emprendedores

Information
24 August 2018 Elena Miramar Print Email
BizWorld es una organización con sede en Oakland que proporciona programas dirigidos por maestros que despiertan el espíritu emprendedor de jóvenes estudiantes.

 

‘Inspirar a los niños para que sean los arquitectos de su futuro’ es la misión de BizWorld, una organización con sede en Oakland que ofrece programas empresariales para niños de escuelas primarias y secundarias en los Estados Unidos y en 100 países en todo el mundo. A través de programas dirigidos por maestros, a los jóvenes estudiantes se les presenta el mundo empresarial con el objetivo de despertar su espíritu emprendedor y alimentar sus ideas de negocios para convertirlas en realidad.