The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Hayward planea un centro regional de entrenamiento contra incendios

Information
23 November 2018 Visión Hispana Print Email
En un momento en que el personal de bomberos tiene una gran demanda en todo California, Hayward planea construir un centro regional de entrenamiento contra incendios.

 

La Ciudad de Hayward y el Distrito de Colegios Comunitarios de Chabot-Las Positas se han asociado a fin de desarrollar conjuntamente un nuevo centro regional para bomberos, paramédicos, rescatistas y educación y capacitación en respuesta a emergencias. El nuevo Centro Regional de Capacitación contra Incendios de $60 millones se construirá en el Aeropuerto Ejecutivo de la Ciudad de Hayward como centro con aulas, oficinas, una torre de capacitación y otras instalaciones para la búsqueda y rescate urbano, y otros tipos de respuesta de emergencia, así como una nueva estación de bomberos.

Un proceso que busca la participación

Information
20 October 2018 Elena Miramar Print Email
Desde el año pasado, la Ciudad y el Puerto de Oakland han estado preparando un plan de manejo de camiones para reducir los problemas con el tráfico y el estacionamiento de camiones en West Oakland.
Foto: Puerto de Oakland y CB Smith-Dahl

 

La Ciudad y el Puerto de Oakland trabajan con los residentes en cuestiones de manejo de los camiones

Los camiones grandes de transporte son una vista común en las calles de West Oakland y la autopista I-880, especialmente en el área del Puerto de Oakland. Los automovilistas que viajan a través de Oakland pueden no pensar mucho en los problemas relacionados con dichos camiones, pero los residentes de West Oakland viven con los problemas y han estado compartiendo sus opiniones como parte de un importante proceso de planificación pública.

An engaging process

Information
20 October 2018 Elena Miramar Print Email
The City of Oakland and the Port of Oakland have encouraged residents, businesses and truck drivers to help develop the West Oakland Truck Management Plan.
Photo: Port of Oakland and CB Smith-Dahl

 

City and Port of Oakland work with residents on truck management issues

Large transport trucks are a common sight on the streets of West Oakland and the I-880 freeway, especially in the Port of Oakland area. Motorists traveling through Oakland might not give much thought about problems related to such trucks, but residents of West Oakland live with the problems and have been sharing their thoughts as part of a major public planning process.

Un voto por nuestros lugares y espacios verdes

Information
19 October 2018 Brenda Cruz Print Email
Familias del Este de la Bahía disfrutan de una caminata en un Parque del Este de la Bahía

 

Cuando la residente de Berkeley, Sandra Martínez, realiza su paseo diario alrededor del Lago Temescal, es con un sentido de gratitud. Ella está agradecida de que su trabajo termine temprano, agradecida por su salud y de tener dos piernas fuertes y, como residente del Este de la Bahía, muy agradecida por tener hermosos senderos para caminar y explorar.

"El Lago Temescal es uno de mis lugares favoritos para caminar", dice Martínez. "El lago es hermoso, el parque siempre está bien mantenido y me siento segura aquí".