2. Home
  3. Profesiones / Negocios

Negocios/Profesiones

Celebrando a los revolucionarios de Oakland

Information
19 May 2012 Visión Hispana Print Email
Alfonso Dominguez y Sarah Filley son fundadores de popuphood, una incubadora de pequeños negocios para revitalizar los vecindarios de Oakland. Popuphood es uno de los 600 negocios y personas que han sido nominados para los Oakland Indie Awards, premios que celebran el espíritu revolucionario de los empresarios.

La reputación de Oakland está basada en muchas cosas – algunas verdaderas, algunas falsas y otras que son obviamente verdaderas… por lo menos para las personas que se preocupan por observar. El espíritu revolucionario de los negocios y los artistas de la ciudad es una de las verdades evidentes que define a la ciudad y su cultura. A pesar de los grandes retos que la ciudad ha enfrentado durante muchos años, hay una vibra bien alimentada en su gente y sus lugares.

Strong competitors

Information
09 April 2012 Visión Hispana Print Email

Tina ‘tamale’ Ramos at work at her family’s Oakland restaurant, which is a prime example of female entrepreneurship. Generating nearly $1.3 trillion in revenues and employing nearly 7.7 million people, women-owned businesses across the nation are growing rapidly.

Women business owners lead growth ---  

Women-owned businesses across the U.S. continue to grow in number and economic stature, and Bay Area businesses reflect this national trend. According to the annual State of Women-Owned Businesses report, women-owned businesses are competing strongly in industries such as construction and transportation, where women-owned companies are just as likely as all others to generate more than half a million dollars in annual sales.

Fuertes competidoras

Information
08 April 2012 Visión Hispana Print Email

Tina ‘tamale’ Ramos trabajando en su restaurante familiar en Oakland, negocio que destaca como ejemplo de las mujeres emprendedoras. Generando cerca de $1.3 trillones en ventas y empleando cerca de 7.7 millones de personas, los negocios de las mujeres están creciendo a un ritmo muy acelerado en todo el país.

Dueñas de negocio a la cabeza generando crecimiento ---  
 
Los negocios de las mujeres en todo EEUU continúan creciendo en número y tamaño, y los negocios del Área de la Bahía reflejan este tendencia nacional. De acuerdo al reporte anual ‘State of Women-Owned Businesses’, los negocios de las mujeres están compitiendo fuertemente en industrias como la construcción y el transporte, donde las compañías de las mujeres son tan capaces como cualquier firma de generar más de medio millón de dólares en ventas anuales.

Minority-owned businesses grow through diversity programs

Information
07 April 2012 Visión Hispana Print Email
Mary Jo Avila, president of MJ Avila, a Hispanic, women-owned construction company. PG&E recently announced that it achieved an all-time high of $1.61 billion in spending with diverse suppliers in 2011. PG&E’s spending with Hispanic-owned businesses reached an all-time high of $409 million in 2011, an increase of almost 60 percent above 2010.

Mary Jo Avila, president of MJ Avila, a Hispanic, women-owned construction company, never imagined what her company would become when she and her husband first started their venture back in 1980. Today, her company employs up to 100 people to complete big projects such as solar energy farms for Pacific Gas and Electric Company (PG&E).

“We were always ideally positioned to perform the kind of work needed at a solar site, but we wouldn’t have thought about expanding into the area if

Negocios de las minorías crecen a través de los programas de inclusión

Information
07 April 2012 Visión Hispana Print Email
Mary Jo Avila, presidente de MJ Avila, compañía de construcción acreditada como de las minorías (dueños mujer hispana). Los negocios de las minorías continúan tomando ventaja de los programas de diversidad e inclusión implementados por grandes organizaciones a fin de ofrecer oportunidades de hacer negocios y crecimiento.

Mary Jo Avila, presidente de MJ Avila, compañía hispana de construcción, propiedad de mujeres nunca se imaginó en lo que su compañía se convertiría cuando ella y su esposo emprendieron el negocio en 1980. Ahora, su compañía emplea hasta 100 trabajadores a fin de completar proyectos tan grandes como la construcción de una planta solar y la instalación de paneles para las nuevas “granjas solares” de Pacific Gas and Electric Company (PG&E, por sus siglas en inglés).

Oakland lanza programa de empleo a fin de proveer 1000 trabajos de verano

Information
07 March 2012 elena Print Email
Cientos de jóvenes se dieron cita en la feria de empleo convocada por la ciudad de Oakland.

El año pasado el Congreso recortó el Programa Mayors Summer Jobs, después de llevarse a cabo por casi cincuenta años, el programa fue recortado solo meses antes de que el año escolar terminara. La Ciudad se apresuró a cerrar el hueco de casi 1000 trabajos, eventualmente llenando las plazas de 600 trabajos. Este año Oakland está preparada para llenar el hueco en un esfuerzo conjunto con el sector privado con un objetivo de llenar 1000 puestos de trabajo durante el verano.