Uno de los temas más controvertidos en Sacramento este año ha sido ampliamente referido como la ley del "estado santuario", que entrará en vigencia el 1 de enero. Tiene la intención de proteger a los inmigrantes respetuosos de la ley del camino a la deportación después de las interacciones con la policía local.

The BART Board of Directors tonight adopted two ordinances implementing a proof of payment requirement within BART paid areas and trains. Proof of payment means that a passenger must present a valid ticket or Clipper card anywhere within the paid area of the system upon request by authorized BART personnel.

El Consejo de Administración de BART adoptó dos ordenanzas que implementan un requisito de prueba de pago dentro de las áreas y trenes pagados de BART. El comprobante de pago significa que un pasajero debe presentar un boleto válido o una tarjeta Clipper en cualquier lugar dentro del área de pago del sistema a petición del personal autorizado de BART.

Paying it forward, an Oakland Raiders contingent is returning to Mexico City for charitable community activities one day prior to the Raiders playing a NFL regular season game at Estadio Azteca.

Cadena de favores, un contingente de los Oakland Raiders regresara a la Ciudad de México para participar en esfuerzos filantrópicos un día antes de que el equipo juegue un partido de temporada regular de la NFL en el Estadio Azteca.

Más de 700,000 personas están inscritas en el programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). El presidente Trump demoró seis meses el final del programa para que el Congreso cree una solución legislativa. Un grupo de republicanos de la Cámara de Representantes dijo la semana pasada que están preparados para trabajar para aprobar una nueva legislación que ayude a los que están en DACA antes de fin de año.