Historias Locales

Community Impact

Information
04 November 2019 Elena Miramar Print Email
Families explore an educational display at a park event.

 

Regional parks elevate quality of life for Bay Area Hispanics

Measuring the real impact that an organization and its programs have on a community can be difficult. Well-intentioned community outreach can often generate results that don’t make a real or lasting difference in people’s lives.

Impacto comunitario

Information
04 November 2019 Elena Miramar Print Email
Residentes del Este de la Bahía participan en una de las Caminatas Multiculturales para el Bienestar organizadas por el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía.

 

Los parques regionales elevan la calidad de vida de los hispanos del Área de la Bahía

Medir el impacto real que una organización y sus programas tienen en una comunidad puede ser difícil. El alcance comunitario bien intencionado a menudo puede generar resultados que no marcan una diferencia real o duradera en la vida de las personas.

Día de los Muertos en el Área de la Bahía

Information
25 October 2019 Elena Miramar Print Email

La celebración conocida como Día de los Muertos se remonta a miles de años y tradicionalmente representa una visión diferente de la muerte: los seres queridos que han fallecido son recordados a través de altares y otras ofrendas.

Mariposas Monarca en los Parques del Este de la Bahía

Information
21 October 2019 Ned MacKay Print Email

Se acerca esa temporada cuando las mariposas monarca se congregan en la Granja Histórica Ardenwood en Fremont y en varios otros lugares del Área de la Bahía, donde pasan el invierno como parte de su ciclo de vida migratorio multigeneracional.

Latinos in architecture

Information
27 September 2019 Elena Miramar Print Email
(From left to right) John Martoni, Mya Ayers, Ariana Garcia and Iara Bachmann.

 

Hayward students participate in professional architecture festival

Latinos in Architecture is a professional group that exhibits the work of Latino architects as part of San Francisco’s Architecture and the City festival. A group of students from Schafer Park Elementary School in Hayward were the only elementary school students invited to participate and exhibit their unique designs at this year’s festival.

Latinos in arquitectura

Information
27 September 2019 Elena Miramar Print Email
(Al frente de la foto) Ariana Garcia (izq) y Mya Ayers (der) estudiantes de la Escuela Primaria Schafer Park en Hayward presentan su modelo a escala de un negocio como parte del festival Arquitectura de San Francisco y la Ciudad. Iara Bachmann (izq), presidenta de la exhibicion Perspectivas 2019 y fundadora de LiA SF – Latinos in Architecture, San Francisco y John Martoni, professor de las estudiantes comparten opiniones con las estudiantes.

 

Estudiantes de primaria en Hayward participan en festival de arquitectos

Latinos in Architecture es un grupo profesional que exhibe el trabajo de arquitectos latinos como parte del festival Arquitectura de San Francisco y la Ciudad. Un grupo de estudiantes de la Escuela Primaria Schafer Park en Hayward fueron los únicos estudiantes de la escuela primaria invitados a participar y exhibir sus diseños únicos en el festival de este año.