Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Parques del Este de la Bahía

Abren Judge John Sutter Regional Shoreline en el Este de la Bahía

Information
20 October 2020 Ned MacKay Print Email
salir a caminar senderos del Este de la Bahía vida al aire libre

Un nuevo parque costero regional de 45 acres ahora está abierto en el extremo este del Bay Bridge, ofreciendo vistas espectaculares de la Bahía de San Francisco y el nuevo tramo del puente entre Oakland y la isla Yerba Buena.

El parque se llama Judge John Sutter Regional Shoreline. El Juez Sutter, ahora retirado, tuvo una carrera distinguida que incluyó un tiempo como juez de un tribunal superior, como vicealcalde de Oakland y como miembro de la Junta del Distrito de Parques Regionales. También es un líder ambiental y fue fundamental para obtener y preservar el acceso público a la costa de la bahía.

Tú y tu mascota en la naturaleza

Information
05 October 2020 Ned MacKay Print Email
pasear a tu mascota controlar a tu perro tu mascota y las áreas verdes

Reglas y consejos para caminar en los parques del Este de la Bahía

Los perros y las reglas relacionadas con los perros son el foco de una nueva campaña informativa que acaba de lanzar el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía.

Debido a la pandemia de COVID-19, el distrito ha estado pidiendo a los dueños de perros que mantengan a sus mascotas con correa en todo momento mientras visitan los parques regionales.

Sin embargo, a partir de octubre, el distrito ha vuelto a las reglas normales. En resumen, estas reglas requieren que los perros estén atados en las áreas de picnic y otros lugares de parques con servicios para las personas. También los perros deben mantenerse con sus correas en senderos pavimentados entre parques, como Iron Horse Regional Trail en el centro de Contra Costa y Alameda Creek Regional Trail en Fremont. Algunas áreas excluyen por completo a los perros, como las playas para nadar (ley estatal) y el Área Natural de Tilden en el Parque Regional Tilden cerca de Berkeley. Es importante mantenerse atento a las señales y verificar la información en los folletos del parque.

Otoño en los Parques Regionales del Este de la Bahía

Information
29 September 2020 Ned MacKay Print Email
Senderismo al aire libre parques son esenciales áreas verdes al alcance de todos

El otoño siempre es una buena estación en los Parques Regionales del Este de la Bahía. El clima está generalmente despejado y el calor del verano se ha calmado. Incluso puede notar algunos colores otoñales en los árboles.

Ha sido una época especialmente ocupada en los parques. La pandemia de coronavirus ha limitado otras formas de recreación y ha restringido en gran medida la socialización entre familias y amigos. Como resultado, más gente ha visitado los parques para hacer ejercicio de forma segura y muy necesario.

Así que aquí les dejamos algunos recordatorios. Cuando visiten los parques, por favor recojan la basura que generen. Especialmente en el campo, no encontrarán botes de basura, y es difícil para los guardabosques cubrir todo el territorio. Las botellas de plástico de agua y las latas de aluminio son fáciles de llevar y reciclar en los contenedores al final de los senderos. Y por favor, no desechen los cítricos u otras cáscaras de frutas a lo largo de los senderos. Las cáscaras no se biodegradan rápidamente y los animales tampoco las comen.

Tarántulas en los Parques del Este de la Bahía

Information
15 September 2020 Ned MacKay Print Email
salir a caminar senderos del Este de la Bahía vida al aire libre vida salvaje

Si bien la actividad humana se ha visto limitada durante meses debido a la pandemia del coronavirus, el resto de la naturaleza continua con su desarrollo.

Particularmente, ha llegado el momento de la temporada anual de apareamiento de tarántulas en parques y espacios abiertos en todo el Este de la Bahía y más allá.

Cada otoño, los machos arácnidos peludos, guiados por el olor, se aventuran en busca de hembras, que aguardan en sus forros de seda para procrear.

Cuando llega un candidato aceptable, los dos se aparearán. Luego, si el macho tiene mala suerte, la hembra lo mata. Incluso si sobrevive, el macho morirá poco después. Por el contrario, las hembras pueden vivir años y producir múltiples crías.