Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

controlar a tu perro

  • Tú y tu mascota en la naturaleza

    Reglas y consejos para caminar en los parques del Este de la Bahía

    Los perros y las reglas relacionadas con los perros son el foco de una nueva campaña informativa que acaba de lanzar el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía.

    Debido a la pandemia de COVID-19, el distrito ha estado pidiendo a los dueños de perros que mantengan a sus mascotas con correa en todo momento mientras visitan los parques regionales.

    Sin embargo, a partir de octubre, el distrito ha vuelto a las reglas normales. En resumen, estas reglas requieren que los perros estén atados en las áreas de picnic y otros lugares de parques con servicios para las personas. También los perros deben mantenerse con sus correas en senderos pavimentados entre parques, como Iron Horse Regional Trail en el centro de Contra Costa y Alameda Creek Regional Trail en Fremont. Algunas áreas excluyen por completo a los perros, como las playas para nadar (ley estatal) y el Área Natural de Tilden en el Parque Regional Tilden cerca de Berkeley. Es importante mantenerse atento a las señales y verificar la información en los folletos del parque.