Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Senderismo al aire libre

  • Las historias que las rocas cuentan
    Viendo hacia el este en Las Trampas Ridge, el Monte Diablo se ve erguido en el fondo. El sustrato geológico en la cordillera determina la calidad del suelo y, por extensión, qué tipos de plantas serán dominantes: hierba o maleza. Foto: Sally Rae Kimmel.

     

    Cubriendo millones de años en la Reserva Regional Las Trampas Wilderness

    Hace unos 12 millones de años, cuando enormes mamíferos marinos parecidos a los hipopótamos llamados desmostilianos todavía nadaban a lo largo de las costas de California comiendo algas y pastos marinos, el Océano Pacífico alcanzaba áreas tan alejadas al este como Bakersfield.
  • Otoño en los Parques Regionales del Este de la Bahía

    El otoño siempre es una buena estación en los Parques Regionales del Este de la Bahía. El clima está generalmente despejado y el calor del verano se ha calmado. Incluso puede notar algunos colores otoñales en los árboles.

    Ha sido una época especialmente ocupada en los parques. La pandemia de coronavirus ha limitado otras formas de recreación y ha restringido en gran medida la socialización entre familias y amigos. Como resultado, más gente ha visitado los parques para hacer ejercicio de forma segura y muy necesario.

    Así que aquí les dejamos algunos recordatorios. Cuando visiten los parques, por favor recojan la basura que generen. Especialmente en el campo, no encontrarán botes de basura, y es difícil para los guardabosques cubrir todo el territorio. Las botellas de plástico de agua y las latas de aluminio son fáciles de llevar y reciclar en los contenedores al final de los senderos. Y por favor, no desechen los cítricos u otras cáscaras de frutas a lo largo de los senderos. Las cáscaras no se biodegradan rápidamente y los animales tampoco las comen.