Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Parques del Este de la Bahía

Halcones peregrinos en Castle Rock en el Este de la Bahía

Information
11 August 2020 Ned MacKay Print Email
salir a caminar vida al aire libre, senderos del Este de la Bahía vida salvaje

La temporada de anidación del halcón peregrino ha terminado, por lo que Castle Rock dentro del Parque Estatal Mount Diablo y la vista de Pine Creek en el Parque Regional Diablo Foothills han reabierto.

Las formaciones rocosas están cerradas al público anualmente entre el 1 de febrero y el 31 de julio para permitir que las aves aniden sin molestias. Aunque las formaciones se encuentran dentro del parque estatal, los visitantes suelen acceder a ellas desde el parque regional. Las dos agencias forman una alianza para proteger a las aves.

Los halcones peregrinos son increíbles. Con aproximadamente el tamaño de los cuervos, se alimentan principalmente de aves más pequeñas, pero también de mamíferos como roedores y murciélagos. Un halcón peregrino puede lanzarse a más de 200 millas por hora, lo que lo convierte en el animal más rápido del mundo.

Encuesta comunitaria

Information
28 July 2020 Ned MacKay Print Email
salir a caminar senderos del Este de la Bahía tu opinión cuenta

Durante la pandemia de coronavirus, el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía ha experimentado lo que el distrito describe como un aumento sin precedentes en la asistencia de visitantes, ya que las personas se dirigen a los parques para hacer ejercicio y aliviar el estrés.

Según los resultados de una encuesta reciente, el 96 por ciento de los encuestados afirmó que ha sido importante mantener abiertos los parques regionales y los senderos durante la pandemia. El 90% cree que tener acceso a los parques y senderos ha sido importante para su salud y bienestar. Y el 94% cree que los parques desempeñarán un papel igual o mayor en sus vidas cuando termine la pandemia.

Parques regionales para disfrutar de las vistas panorámicas

Information
18 July 2020 Ned MacKay Print Email
Vista de la Montaña Tamalpais desde Point Pinole Regional Shoreline.

 

La última vez la columna fue sobre parques regionales con senderos sombreados para los calurosos días de verano. Esta vez, lo más destacado son los parques con vistas panorámicas, incluidos algunos de los mismos parques.

La advertencia aquí es que a menudo, aunque no siempre, tienes que subir una colina para llegar al punto en donde disfrutarás de la vista. Y en climas cálidos, cualquier ejercicio al aire libre es más agradable por la mañana, antes del calor del día. Cuando y donde quiera que vayas, toma mucha agua y usa ropa protectora contra el sol. Descarga mapas del parque en www.ebparks.org para obtener instrucciones detalladas.

Senderos con sombra para disfrutar de caminatas durante el verano

Information
10 July 2020 Ned MacKay Print Email
En Sunol-Ohlone Regional Wilderness puedes disfrutar de senderos protegidos por la sombra que ofrecen los árboles.

 

Ahora que el verano ya está aquí, es hora de pensar dónde puede encontrar parques frescos en los días calurosos para tomar aire fresco y hacer ejercicio que son tan vitales para la buena salud, especialmente durante la pandemia en curso.

En los Parques Regionales del Este de la Bahía hay muchas opciones para practicar senderismo y montar a caballo. El Distrito te recomienda que visites parques cercanos a tu hogar, pero donde sea que vivas en el Este de la Bahía, puedes encontrar un parque regional cercano. Aquí hay algunas sugerencias: