The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Salud

Oakland seniors inspire community with exercise

Information
04 June 2016 Visión Hispana Print Email

Personas de la tercera edad y personal del Center for Elders’ Independence (de izquierda a derecha) Francisco Barragan, Jose Batres, Aurelia Ceja, Manuel Castellon (Asistente de la ter- cera edad), Roquel Rodriguez-Baldivinos, Ellerweoise Griffen, Maria Carrillo, Maryann Pineda (Directora de Actividades) y Maria Lara demuestran los beneficios del ejercicio sin importar la edad a una comunidad entusiasmada durante la celebración del Mes de los Estadounidenses Mayores en la Ciudad de Oakland. Foto: CEI

Center for Elders’ Independence seniors show the value of exercise at any age ---  

Seniors from the Center for Elders’ Independence (CEI) energized and inspired the crowd at the City of Oakland’s Older Americans Month annual celebration at Frank H. Ogawa Plaza on May 11. The spirited performers enthusiastically demonstrated exercises designed to help seniors improve their strength, balance and flexibility.

Comunidad, compasión y cambio

Information
07 May 2016 Elena Miramar Print Email

Epigmenio Mayo y Angelica Lopez están agradecidos por el Centro de Recursos de Cáncer de las Mujeres, el que ha servido al área de Oakland por treinta años. Foto: Mi Zhou

Se estima que en 2016 serán diagnosticados 1,685,210 nuevos casos de cáncer en los Estados Unidos y 595,690 personas morirán de la enfermedad. Aproximadamente 39 por ciento de hombres y mujeres serán diagnosticados con cáncer en algún momento de sus vidas.

Community, compassion and change

Information
07 May 2016 Elena Miramar Print Email

Epigmenio Mayo and Angelica Lopez are grateful for the Women’s Cancer Resource Center, which has served the Oakland area for thirty years. Photo: Mi Zhou

In 2016, an estimated 1,685,210 new cases of cancer will be diagnosed in the United States and 595,690 people will die from the disease. Approximately 39 percent of men and women will be diagnosed with cancer at some point during their lifetimes.

Claudia Ruiz, 50, of Alameda was diagnosed with breast cancer in February, 2014. In February of this year, a CT scan showed no evidence of disease and Ruiz is very grateful for all of the treatment and support she received through a journey that was both frightening and enlightening.

Restringiendo el uso de analgésicos: ¿Pero qué con el dolor?

Information
07 May 2016 Dr. Print Email

En los Estados Unidos hay una adicción a los analgésicos y su daño potencial sobrepasa los beneficios, los cuales no han sido probados o son únicamente temporales. Los sedantes o analgésicos causan adicción y pueden llevar a muchos otros problemas médicos.

No hay duda que a los estadounidenses se les receta con muchísimos analgésicos y que su daño potencial sobrepasa los beneficios, los cuales no han sido probados o son únicamente temporales. De hecho, 40 personas mueren todos los días debido a sobredosis de prescripciones médicas, muchas de las cuales son accidentales. Los sedantes o analgésicos causan adicción y pueden llevar a muchos otros problemas médicos.