Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

The tortilla revolution

Information
12 September 2009 Visión Hispana Print Email

 

First invented by the Mayans more than 10,000 years ago, tortillas have become a $6 billion a year industry in the U.S. alone.

Tortillas have surpassed bagels and muffins, to come only second in place to sliced bread, and have now become the number 2 packaged bread product sold in the U.S.  The rapid growth of the tortilla industry is attributed not only to the growing Hispanic population, but to increasing tortilla consumption among non-Hispanics as well.

Fortaleza para soñar

Information
12 September 2009 Visión Hispana Print Email

Creciendo como campesino en una familia de quince miembros, Ramón Resa nunca imaginó que podría convertirse en doctor. Abandonado por su mamá soltera, quien tuvo cinco hijos antes de cumplir 20 años, Ramón creció en un ambiente de pobreza extrema, abandono y total indiferencia hacia la educación. A la edad de tres años él ya recolectaba algodón con su familia en los campos de California central. Fueron los maestros de primaria de Ramón

Hard road, harder man

Information
12 September 2009 Visión Hispana Print Email

 

Growing up as a farm worker in a poor family of fifteen, the odds were against Ramón Resa to break out of his bleak reality. Abandoned by his single mother, who had five kids before she was 20, he grew up in an environment of severe poverty, neglect, and a disregard for education. At the age of three, he was picking cotton in the fields of central California.

It was Ramón’s elementary-school teachers who opened his eyes to the idea of education and awakened in him the dream of going to college and

Mariachi Femenil: Continúa una tradición

Information
12 September 2009 Visión Hispana Print Email

El Mariachi Femenil Orgullo Mexicano empezó su carrera como el primer mariachi femenil en el Area de la Bahía en el 2007. El grupo se compone de nueve mujeres con distintas trayectorias. Han sido influenciadas por varios grupos de mariachi, así como por sus propias raíces familiares con mariachis y por sus intereses individuales.

A través de sus presentaciones en muchas fiestas privadas y eventos comunitarios locales, el grupo de mujeres está atrayendo a una leal base de