Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Dream of peace for gang youth

Information
20 December 2010 elena Print Email
Members of the Homies Empowerment Program in Oakland attended a crowded event to hear Father Greg “G” Boyle speak about peace between gangs. Photo: Pocho1.Photography

“We need to unite as people – we are not that different from each other”. This was the message of kinship and peace delivered to a packed room of people in Oakland in early December. The speaker was Father Greg “G” Boyle, a priest, book author and founder of Homeboy Industries, the largest gang-intervention program in the country. Father Boyle was speaking to the youth and leaders of the Homies Empowerment Program,

Sueño de paz para los pandilleros juveniles

Information
20 December 2010 elena Print Email

Miembros del Programa Homies Empowerment en Oakland asistieron a un evento a fin de escuchar al Padre Greg “G” Boyle hablar sobre la paz entre las pandillas. Foto: Pocho1.Photography

“Tenemos que unirnos como gente – no somos tan diferentes unos de los otros”. Ese fue el mensaje de afinidad y paz pronunciado en un auditorio lleno de gente en Oakland a principios de diciembre. El orador fue el Padre Greg “G” Boyle, sacerdote, autor de libro y fundador de Homeboy Industries, el programa más grande de intervención pandillera en el país. El Padre Boyle estuvo hablando a los jóvenes y líderes del Programa Homies

Start Strong Oakland teaches youth how to build healthy relationships

Information
29 November 2010 elena Print Email
The program Start Strong Oakland teaches youth how to build healthy relationships.

Program targets dating violence ---  

A four-year initiative in Oakland is helping young people understand what makes a healthy relationship—before they enter their teen years and become vulnerable to dating violence and abuse.  

Start Strong: Building Healthy Teen Relationships is a national program of the Robert Wood Johnson Foundation (RWJF), and Start Strong Oakland is among the nearly dozen sites involved across the country.

Start Strong de Oakland enseña a jóvenes a construir relaciones saludables

Information
29 November 2010 elena Print Email
El programa Start Strong de Oakland enseña a jóvenes a construir relaciones saludables.

El programa hace frente a la violencia de pareja --- 

Una iniciativa de cuatro años en Oakland está ayudando a los jóvenes a comprender cómo debe establecerse una relación de pareja saludable antes de que alcancen la adolescencia y se vuelvan vulnerables a la violencia y abuso por parte de sus pareja íntimas.

Start Strong de Oakland es uno de casi una docena de programas locales que forman parte del programa nacional “Start Strong: