2. Home
  3. Locales

Historias Locales

Celebrando a la Muerte en el Este de la Bahía

Information
23 October 2010 Visión Hispana Print Email

Día de los Muertos 2003 en el Museo de Oakland. Foto: Lonny Shavelson


México celebra como es costumbre anual el Día de los Muertos los últimos días de octubre y a principios de noviembre. Esta celebración es toda una fiesta, llena de colores y motivos alegres que refieren a la muerte, pero a la muerte desde otra perspectiva. Con la herencia de la cultura indígena, los latinoamericanos que festejan el Día de los Muertos aprovechan esta ocasión para acercarse a sus queridos difuntos y celebrar la vida.

Pandillas violentas en la mira de Oakland y Hayward

Information
23 October 2010 Visión Hispana Print Email
La Ciudad de Oakland recientemente formuló una petición que buscaba un mandato judicial en contra de la pandilla callejera denominada Norteños, misma que es clasificada por la oficina del Fiscal Municipal como una de las pandillas más violentas en la ciudad.
 
La Ciudad de Oakland recientemente formuló una petición que buscaba un mandato judicial en contra de la pandilla callejera denominada Norteños, misma que es clasificada por la oficina del Fiscal Municipal como una de las pandillas más violentas en la ciudad. La Ciudad de Hayward también está actuando para introducir nuevas leyes que reduzcan los índices de delincuencia y violencia cuyos protagonistas son aproximadamente 2,000 miembros de 

Oakland and Hayward target violent gangs

Information
23 October 2010 Visión Hispana Print Email


The City of Oakland recently filed a petition seeking an injunction against the Norteños street gang, which the City Attorney’s office states is one of the most violent gangs in the city. The City of Hayward is also taking steps to introduce new laws to reduce crime and violence committed by an estimated 2,000 street gang members representing more than twenty gangs or groups.

Opportunity, fraud, and 30,000 East Bay students

Information
25 October 2010 Visión Hispana Print Email

Job opportunities for young people are what public education should be about, says Monica Tell. The long-time Oakland resident is campaigning for the Trustee Area 3 seat on the Peralta Community College Board of Trustees in the November 2nd general election.

Peralta trustees were recently the subject of a critical report by the Alameda County Grand Jury that cited the lack of fiscal controls, mismanagement, interference in hiring decisions and cronyism. “It’s so bad the colleges are threatened with loss of accreditation,” says Tell.

Joven de Oakland compite para Miss California

Information
02 October 2010 elena Print Email


Miss México, Jimena Navarrete, recientemente ganó el Certamen de Belleza Miss Universo. Hoy en día, una joven de Oakland se está preparando para competir por el título de Miss California, que podría llevarla a Miss Estados Unidos y Miss Universo.

Ashley Stuteville de 19 años, está preparándose en cuerpo y mente para el Certamen de Belleza Miss California que se llevará a cabo del 19 al 21 de noviembre. “Soy Miss Piedmont de Estados Unidos, pero voy a representar a todo Oakland, que es el lugar en donde nací”, señala.

Oakland teenager to compete for Miss California

Information
02 October 2010 elena Print Email

Miss Mexico, Jimena Navarrete, recently won the Miss Universe Pageant. A young woman from Oakland is now preparing to compete for the title of Miss California, which could lead to Miss USA and Miss Universe.

Ashley Stuteville, 19, is preparing her mind and body for the Miss California Beauty Pageant to be held November 19-21. “I am Miss Piedmont USA, but I am representing all of Oakland, which is where I was born,” she says.