Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

City bans McDonald's Happy Meals

Information
08 January 2011 elena Print Email


San Francisco's board of supervisors recently voted to ban most of McDonald's Happy Meals as they are now served in the restaurants. The measure will make San Francisco the first major city in the country to forbid restaurants from offering a free toy with meals that contain more than set levels of calories, sugar and fat. The ordinance would also require restaurants to provide fruits and vegetables with all meals for children that come with toys.

La ciudad prohíbe las Comidas Felices de McDonald’s

Information
08 January 2011 elena Print Email


El consejo de supervisores de San Francisco recientemente votó a favor de prohibir las Comidas Felices de McDonald’s (McDonald's Happy Meals) como son servidas actualmente en los restaurantes. Dicha medida hará de San Francisco la primera ciudad importante en el país en prohibir a los restaurantes ofrecer un juguete gratis con alimentos que contienen arriba de los niveles estándar de calorías, azúcar y grasa. La ordenanza también exigirá que los

Police departments recognize bias influences officers

Information
20 December 2010 The OakBook Print Email


Police departments are beginning to recognize that racial, ethnic and gender biases influence the behavior of police officers, according to a panel of experts at a recent Oakland Citizens’ Police Review Board (CPRB) forum on biased-based policing.

“There are biases we bring to the job and biases we are taught in the police department,” said Chief Ron Davis of East Palo Alto, an expert in racial profiling. “All communities are dealing with it. It’s a human behavior issue.

Los departamentos de la policía reconocen que los prejuicios influencian a los oficiales

Information
20 December 2010 The OakBook Print Email
Departamentos de la policía reconocieron recientemente que los prejuicios influencian a los oficiales.

Los departamentos de policía están comenzando a reconocer que los prejuicios raciales, étnicos y de género influencian el comportamiento de los oficiales de la policía, de acuerdo a un panel de expertos en un reciente foro sobre patrullaje basado en prejuicios por el Oakland Citizens’ Police Review Board (CPRB).

“Hay prejuicios que traemos al trabajo y prejuicios que nos son enseñados en el departamento de la policía”,