Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Honoring Joel

Information
28 February 2015 Elena Miramar Print Email

Friends and family of San Leandro student Joel Ramirez keep his spirit alive in memory and in community service.

A true tragedy in San Leandro continues to unfold as a story of love, community and giving. Joel Ramirez, a 21-year-old college student, was shot to death in his car outside his San Leandro home on December 14. He was an innocent victim killed in a tragic case of mistaken identity.

“Joel Ramirez was the unintended or misidentified victim in this senseless crime,” said San Leandro police Lt. Robert McManus. “Joel had absolutely nothing to do with any illegal criminal activity.”

Datos sorprendentes de los salarios de los empleados municipales en el Área de la Bahía

Information
14 February 2015 Elena Miramar Print Email

Más de 2,000 empleados municipales del Norte de la Bahía ganaron al menos $200,000, de acuerdo a datos proporcionados por California Transparente.


Jefe del Escuadrón de Hayward ganó $428,457 ----

Los empleados del gobierno en el Área la Bahía de San Francisco están ganando grandes salarios y pagos por tiempo extra que resultan significativamente más altos en comparación de los trabajadores en posiciones no gubernamentales. Malcolm E. Miller, Oficial de la Policía en Oakland, ganó $436,256. George R. Silva, Jefe del Escuadrón de Hayward ganó $428,457.

Stunning data on compensation for municipal employees in Bay Area

Information
14 February 2015 Elena Miramar Print Email

More than 2,000 North Bay municipal employees earned at least $200,000, according to figures released by Transparent California.

Hayward Battalion Chief earned $428,457 ----

Government employees in the San Francisco Bay Area are earning huge salaries and overtime pay that is significantly higher than that of workers in non-government jobs. Malcolm E. Miller, Oakland Police Officer, earned $436,256. George R. Silva, Hayward Battalion Chief, earned $428,457.

Las detenciones en la frontera de Estados Unidos caen a números históricos

Information
17 January 2015 Visión Hispana Print Email

El número de inmigrantes mexicanos detenidos en la frontera llegó a su máximo en 2000 con 1.6 millones, de acuerdo al análisis del Pew.

Por primera vez desde que se registra la información, más personas que no son mexicanas fueron detenidas en la frontera de Estados Unidos en el 2014 por la Patrulla Fronteriza, de acuerdo al análisis del Centro de Investigación Pew, basándose en datos de más de 60 años proporcionados por la Patrulla Fronteriza. Este cambio es otra señal de que los inmigrantes no autorizados de México están cruzando la frontera EE.UU.-México menos frecuentemente de lo que lo hicieron antes de la Gran recesión.