Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

A salir al aire libre después del Dia de Acción de Gracias

Information
15 November 2019 Ned MacKay Print Email
Black Diamond Mines Regional Preserve, Antioch.

 

Todos los años, el Distrito de Parques Regionales del Este de la Bahía ofrece muchas actividades para compensar la ingesta calórica esperada y el déficit de ejercicio del Día de Acción de Gracias. Este año no es la excepción.

Community Impact

Information
04 November 2019 Elena Miramar Print Email
Families explore an educational display at a park event.

 

Regional parks elevate quality of life for Bay Area Hispanics

Measuring the real impact that an organization and its programs have on a community can be difficult. Well-intentioned community outreach can often generate results that don’t make a real or lasting difference in people’s lives.

Latinos in architecture

Information
27 September 2019 Elena Miramar Print Email
(From left to right) John Martoni, Mya Ayers, Ariana Garcia and Iara Bachmann.

 

Hayward students participate in professional architecture festival

Latinos in Architecture is a professional group that exhibits the work of Latino architects as part of San Francisco’s Architecture and the City festival. A group of students from Schafer Park Elementary School in Hayward were the only elementary school students invited to participate and exhibit their unique designs at this year’s festival.

Latinos in arquitectura

Information
27 September 2019 Elena Miramar Print Email
(Al frente de la foto) Ariana Garcia (izq) y Mya Ayers (der) estudiantes de la Escuela Primaria Schafer Park en Hayward presentan su modelo a escala de un negocio como parte del festival Arquitectura de San Francisco y la Ciudad. Iara Bachmann (izq), presidenta de la exhibicion Perspectivas 2019 y fundadora de LiA SF – Latinos in Architecture, San Francisco y John Martoni, professor de las estudiantes comparten opiniones con las estudiantes.

 

Estudiantes de primaria en Hayward participan en festival de arquitectos

Latinos in Architecture es un grupo profesional que exhibe el trabajo de arquitectos latinos como parte del festival Arquitectura de San Francisco y la Ciudad. Un grupo de estudiantes de la Escuela Primaria Schafer Park en Hayward fueron los únicos estudiantes de la escuela primaria invitados a participar y exhibir sus diseños únicos en el festival de este año.