2. Home
  3. Salud/Health

Salud

Especialistas se reúnen en Oakland para discutir enfermedad infantil

Information
13 November 2010 elena Print Email
Médicos especialistas de todo el mundo se reunieron recientemente en el Hospital Infantil de Oakland a fin de dialogar sobre la investigación, la atención integral y los nuevos tratamientos y terapias de la enfermedad de células falciformes.

En la actualidad, aproximadamente 100,000 personas en los Estados Unidos viven con la enfermedad de células falciformes (SCD, por sus siglas en inglés). El Programa de Análisis de Recién Nacidos de California recientemente reportó que uno de cada 100 partos padece el rasgo de célula falciforme. La enfermedad se da en aproximadamente 1 de cada 36,000 recién nacidos hispanos estadounidenses. Aun con tratamiento, los niños son generalmente

El gobierno alerta sobre pastillas para adelgazar

Information
23 October 2010 elena Print Email


FDA: Hallazgo de un estimulante potencialmente dañino en las cápsulas adelgazantes Slimming Beauty

La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA por sus siglas en inglés) advirtió hace un par de semanas a los consumidores que tenga las cápsulas adelgazantes Slimming Beauty Bitter Orange de no utilizar dicho producto.

La FDA alerta que las cápsulas adelgazantes  Slimming Beauty Bitter Orange contienen un ingrediente farmacéutico activo llamado sibutramina, que es un medicamento estimulante de venta solo con receta médica.

Whooping cough alert for infants

Information
16 August 2010 elena Print Email

There has been a dramatic increase in whooping cough (pertussis) infections, particularly among infants and young children in California and the Bay Area.

There has been a dramatic increase in whooping cough (pertussis) infections, particularly among infants and young children in California and the Bay Area. This increase has lead Alameda County Public Health Department (ACPHD) officials to increase awareness and remind residents to get a whooping cough vaccination.

Counties with notably high rates include Marin (94 cases/100,000); Fresno (27 cases/100,000); and Sonoma (19 cases/100,000).

Alerta de tosferina para bebés

Information
16 August 2010 elena Print Email

Ha habido un aumento drástico de infecciones de tosferina, especialmente entre bebés y niños en California y el Área de la Bahía.

Ha habido un aumento drástico de infecciones de tosferina (pertussis), especialmente entre bebés y niños en California y el Área de la Bahía. Este incremento ha llevado a funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda (ACPHD, por sus siglas en inglés) a aumentar la concientización sobre este tema y recordar a los residentes que se vacunen contra la tosferina.

Healthy choices

Information
01 August 2010 Elena Miramar Print Email

Guadalupe Lopez, owner of Arteaga’s Food Center, helps customers to make healthy choices. PHOTO: Rigo Galvez 

Encouraging customers to make healthy choices every time they shop is one of the goals of Guadalupe Lopez, owner of Arteaga’s Food Center located in Newark.

Lopez’s mission is a natural one for several reasons. She is owner of several food markets in the Bay Area, and diabetes and obesity have impacted her family. When her brother was diagnosed with diabetes, it had a big impact on the whole family. Lopez decided to change her eating habits and also