Historias Locales

Escapadas fáciles

Information
18 October 2014 Elena Miramar Print Email

El parque Garin y el parque Dry Creek Pioneer están uno junto al otro en las colinas de Hayward.

Lugares al aire libre fantásticos para darse una escapada fácil en el Este de la Bahía ---  

A fin de crear nuevos hábitos, muchas veces la gente necesita de opciones fáciles. Aquí te presentamos cuatro parques locales de fácil acceso para hacerlos parte de tus eventos familiares, programa de ejercicios o simplemente para escaparse a un lugar en la naturaleza para relajarse.

‘Destino México’ celebra el turismo

Information
10 October 2014 Visión Hispana Print Email

Una nueva exhibición en San Ramon se enfocará en la larga historia de los viajes turísticos a México.

Una nueva exhibición en San Ramon se enfocará en la larga historia de los viajes turísticos a México. El Parque Histórico Forest Home Farms y el Museo Glass House presentarán ‘Destino México’, exhibición que ilumina ocho décadas de viajes turísticos a México, desde las primeras conexiones de ferrocarril a mediados de 1880s hasta la edad de los primeros vuelos a finales de 1950s.

Hayward youngster of the month

Information
06 October 2014 Francisco C. Zermeno Print Email

Alexia Gisell Lamarque is a freshman student at Chabot College whose roots go back to Mazatlán, Sinaloa, México.

Alexia Gisell Lamarque is a freshman student at Chabot College whose roots go back to Mazatlán, Sinaloa, México. At the age of 12, her parents brought her to Hayward for a better life and because her little brother was sick, in constant need of a neurologist. Much like me, also brought over at age 12, she put her nose to the grindstone and became proficient in English quickly, reading and watching TV. She states that all the hard work was worth it.

Hispanic Heritage Month – Local Heroes

Information
20 September 2014 Albania Alegría Print Email

Dr. Cruz committed 39 years of his life to educating people and pioneering new ways to reach those who needed it most in the Bay Area.

Hispanic Heritage Month (September 15 – October 15) is being celebrated across the nation. To celebrate local people who reflect the spirit of Hispanic Heritage Month, we recognize two Hispanic heroes, one from Hayward and the other from San Jose.

Dr. B. Roberto Cruz
Dr. Cruz received a doctorate from the University of California, Berkeley in 1971 and later became an education professor at Stanford University. After seeing few Hispanics enrolled in colleges, he founded the National Hispanic University (NHU) in 1981. It started as a two-classroom facility in Oakland and grew to an accredited private college, which moved to San José in 1991. NHU is a WASC-accredited, 4-year university authorized to grant degrees since 1981.

Festival en el parque ofrece comida y actividades gratis

Information
19 September 2014 Elena Miramar Print Email

El Festival anual North Richmond Shoreline ofrecerá un almuerzo gratis, pesca, exhibiciones, caminatas en la naturaleza, un trenecito para pasear a los niños, paseos en ponis, danza y baile, y libros gratis para niños.

Comida gratis, entretenimiento y actividades para los niños garantizarán un evento familiar divertido el sábado 4 de octubre en el Parque Point Pinole Regional Shoreline en Richmond. El Festival anual North Richmond Shoreline ofrecerá un almuerzo gratis, pesca, exhibiciones, caminatas en la naturaleza, un trenecito para pasear a los niños, paseos en ponis, danza y baile, y libros para niños gratis.

Nevería en Fruitvale honra a la madre y a México

Information
09 August 2014 Ferron Salniker Print Email

Luis Abundis celebra su séptimo año de inspiración de hacer helados en el Fruitvale Public Market. “Son realmente nuestros clientes quienes nos han ayudado a llegar a donde estamos”.

Luis Abundis construyó su negocio de un carrito de paletas a una camioneta hasta abrir un local. De hecho, ha abierto dos neverías. “Mi negocio creció verticalmente”, lo decía mientras estaba sentado cerca de su nevería, Nieves Cinco de Mayo en el Fruitvale Public Market. Abundis inició vendiendo helados hechos en casa en un carrito de paletas. Después compró una camioneta y eventualmente abrió su nevería. Actualmente, tiene una segunda tienda en San Francisco en el distrito de la Mission – ambas localidades tienen un menú completo de nieves tropicales, raspados y otras refrescantes delicias inspiradas en su natal México.