Chefs se unen para presentar sofisticada comida mexicana ---

Alejandro Heredia, chef reconocido internacionalmente y dueño del conocido restaurante en la ciudad de México, La Hacienda de Los Morales, visitó San Francisco recientemente debido a un evento especial que haría a cualquier mexicano o méxico-americano sentirse orgulloso.

Heredia fue uno de los casi veinte chefs del Área de la Bahía y México que ofrecieron sus creaciones culinarias tipo gourmet en el evento Gourmex Los Sabores de México, en el centro de San Francisco.

Chefs unite to show sophistication of Mexican food ---

Alejandro Heredia, the internationally recognized chef and owner of renowned Mexico City restaurant La Hacienda de Los Morales, visited San Francisco recently for a special event that would make any Mexican or Mexican-American proud.

Heredia was one of nearly twenty chefs from the Bay Area and Mexico who offered their gourmet food creations at Gourmex The Flavors of Mexico, a gala event in downtown San Francisco.

En las celebraciones mexicanas la comida juega un papel muy importante y las fiestas patrias no son la excepción. Esta celebración generalmente se acompaña con música de mariachi, fuegos artificiales y un buen tequila. Pero, ¿cuáles son las recetas típicas en estas fechas?

Los chiles en nogada son uno de los platos típicos para celebrar el día de la Independencia, este platillo fue creado por un grupo de monjas poblanas durante la etapa de la Independencia de México y representa los tres colores de nuestra bandera nacional.

“Es una bebida fina, fácil de degustar y prefiero tomarlo solo”, dijo Edith Lizarraga, residente de Hayward.

Sí, estamos hablando del tequila que es la bebida espirituosa más consumida por los mexicanos y con mayor proyección internacional.

Un buen tequila se distingue y por ello se recomienda tomarlo en copa para degustarlo, ya que en caballito la nariz sobrepasa la boca del vaso y no permite olerlo profundamente. La copa coñaquera permite

A growing number of Mexicans and Mexican Americans are enjoying wine, though if you want to enjoy Mexican wine you have to travel to Mexico. A recent event in Napa gave Bay Area people a rare taste of Mexican wine, which is not available in Northern California. The event, hosted at COPIA, attracted more than 500 people who sampled wine from 14 Mexican wineries.

Un creciente número de mexicanos y mexico-americanos disfrutan del vino, aunque para disfrutar del vino mexicano tienes que viajar a México. Un reciente evento en Napa trajo a la comunidad del Area de la Bahía el singular sabor del vino mexicano, el cual no está disponible en el norte de California. El evento presentado por COPIA atrajó a más de 500 personas que probaron vinos de catorce diferentes viñedos mexicanos.