The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Trump firma un histórico estímulo de $2 billones después de que el Congreso lo aprobara

Information
29 March 2020 Visión Hispana Print Email
ayuda a pequeños negocios beneficios a trabajadores estímulo económico

El presidente Donald Trump promulgó un histórico paquete de estímulo de $2 billones. La legislación de largo alcance se erige como el paquete de ayuda de emergencia más grande en la historia de los Estados Unidos. Representa una inyección financiera masiva en una economía en dificultades con disposiciones destinadas a ayudar a los trabajadores estadounidenses, las pequeñas empresas y las industrias a lidiar con la interrupción económica.

Disposiciones clave en el estímulo

Hayward abre centro de pruebas de coronavirus

Information
23 March 2020 Visión Hispana Print Email
Centro de Pruebas COVID-19 COVID-19 Hayward

La ciudad de Hayward abrió un centro de pruebas para que las personas enfermas, los socorristas y los trabajadores de la salud con sospechas recientes de exposición al coronavirus puedan someterse a pruebas de infección.
 
El Centro de Pruebas COVID-19, en la Estación de Bomberos Hayward #7, 28270 Huntwood Avenue, se estableció para aliviar la presión de las salas de emergencia de los hospitales, proporcionar respuestas más rápidas para los socorristas y trabajadores de atención médica expuestos recientemente, y para mejorar la capacidad de la región para suprimir nuevas transmisiones a través del aislamiento después de la prueba.

Cobro de peaje en efectivo suspendido en los puentes del Área de la Bahía

Information
23 March 2020 Visión Hispana Print Email

A solicitud del gobernador Newsom, Caltrans y la Autoridad de Peaje del Área de la Bahía (BATA) anunciaron la suspensión temporal de la recaudación de peaje en efectivo en los siete puentes de peaje de propiedad estatal de la región para minimizar el riesgo a la exposición a Covid-19 durante la actual emergencia de salud pública.

Las historias que las rocas cuentan

Information
13 March 2020 Timothy Lesle, Bay Nature Magazine Print Email
Parques del Este de la Bahia Senderismo al aire libre
Viendo hacia el este en Las Trampas Ridge, el Monte Diablo se ve erguido en el fondo. El sustrato geológico en la cordillera determina la calidad del suelo y, por extensión, qué tipos de plantas serán dominantes: hierba o maleza. Foto: Sally Rae Kimmel.

 

Cubriendo millones de años en la Reserva Regional Las Trampas Wilderness

Hace unos 12 millones de años, cuando enormes mamíferos marinos parecidos a los hipopótamos llamados desmostilianos todavía nadaban a lo largo de las costas de California comiendo algas y pastos marinos, el Océano Pacífico alcanzaba áreas tan alejadas al este como Bakersfield.