La obesidad es común, grave y costosa. Es necesario promover políticas y programas en la escuela, en el trabajo y en la comunidad que hagan de la elección saludable una fácil opción.
There has been a dramatic increase in whooping cough (pertussis) infections, particularly among infants and young children in California and the Bay Area. This increase has lead Alameda County Public Health Department (ACPHD) officials to increase awareness and remind residents to get a whooping cough vaccination.
Counties with notably high rates include Marin (94 cases/100,000); Fresno (27 cases/100,000); and Sonoma (19 cases/100,000).
Ha habido un aumento drástico de infecciones de tosferina (pertussis), especialmente entre bebés y niños en California y el Área de la Bahía. Este incremento ha llevado a funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Alameda (ACPHD, por sus siglas en inglés) a aumentar la concientización sobre este tema y recordar a los residentes que se vacunen contra la tosferina.