Home - Vision Hispana Newspaper

Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.

El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos. Cuando vi los titulares s...

It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?

California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households. The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...

I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem

The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians. When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...

Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?

California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes. El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...

Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español

Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español. Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Tacos, change and business

Information: 23 August 2014 Edward Avila Print Email

saySquare ofrece un mecanismo para que pequeños negocios en Latinoamérica reciban pagos, a través de una plataforma usando SMS o cualquier teléfono celular – de manera segura y rápida.

Making payments possible for small businesses in developing countries

A new Bay Area startup company, saySquare, is redesigning payments in Latin America. Its platform allows small businesses to accept payments using text messages like a mobile point of sale (POS). With their solution, users and merchants won’t need specialized hardware or smartphones to receive payments.

Esclavas sexuales son traficadas en la frontera mexicana

Information: 21 June 2014 Visión Hispana Print Email

La reciente ola migratoria de miles de niños centroamericanos a los Estado Unidos ha levantado preguntas sobre cuántos de ellos son de hecho niños y si son de Centroamérica. También una pregunta ha sido, si son simplemente migrantes.

En las montañas del más pequeño de los estados de México hay un pueblo llamado Tenancingo. Un pueblo de diez mil habitantes. Tenancingo ha crecido durante la pasada mitad del siglo gracias a un lucrativo negocio familiar. Abuelos pasaron el comercio a padres, y los padres lo pasaron a sus hijos – ese negocio es el tráfico sexual.

Las víctimas más pequeñas de la política migratoria de Obama

Information: 21 June 2014 Genevieve Wood Print Email

De acuerdo a la patrulla fronteriza la principal razón para que los niños y adultos eligieran este momento concreto para emigrar a Estados Unidos “era aprovechar la ‘nueva ley’ de Estados Unidos que concede un ‘pase libre” o permiso que están siendo emitidos por el gobierno de Estados Unidos para las mujeres adultas OTM (‘No Mexicanas’) que viajan con menores y a los UAC (‘Niños No Acompañados’)”.

Se ha hablado mucho desde la administración Obama sobre hacer más “humanas” las políticas de inmigración, pero la triste realidad es que durante el mandato del presidente Obama, se ha incrementado enormemente una de las realidades más inhumanas de la inmigración ilegal: los niños que cruzan la frontera sin sus padres.

El número de menores que está cruzando o intentando cruzar la frontera sur de Estados Unidos sin la compañía de al menos uno de sus padres o un familiar adulto se ha disparado desde los 6,560 de 2011 a una estimación de 60,000 para el ejercicio fiscal de 2014. Los agentes de la Patrulla Fronteriza del sur de Texas informaron de que más de 1,000 niños en tales circunstancias fueron detenidos a principios de este mes, incluido un niño de 3 años procedente de Honduras.

Nacidos en México: Los chiles

Information: 26 April 2014 Visión Hispana Print Email

La zona centro-este fue la que dio nacimiento a los chiles domesticados – actualmente la especia más cultivada en el mundo – reporta un equipo internacional de investigadores, liderados por un científico de la Universidad de California, Davis

Resultados de la investigación – basados en evidencia lingüística y ecológica además de los datos arqueológicos y genéticos más tradicionales – sugieren una región, en lugar de una zona geográficamente específica, como el lugar de nacimiento del chile domesticado. Esa región, se extiende del sur de Puebla y norte de Oaxaca al sureste de Veracruz, más extensa al sur de lo que previamente se pensaba.