Historias Locales

SBA ofrece asistencia por desastre a los pequeños negocios y residentes en el Condado de Alameda

Information
28 July 2020 Visión Hispana Print Email
ayuda para negocios hispanos préstamos federales por desastre

La Administración Federal de Pequeños Negocios anunció que los préstamos federales por desastre a bajo interés ahora están disponibles para las pequeñas empresas del condado de Alameda afectadas por los disturbios civiles que comenzaron el 26 de Mayo de 2020.

La SBA modificó su declaración del 17 de junio después de las evaluaciones de daños realizadas en el Condado de Alameda el 19 de julio. La declaración modificada ahora cubre negocios y residentes que sufrieron daños como consecuencia de los disturbios civiles en Alameda, Contra Costa, Kern, Los Angeles, Orange, San Bernardino, San Francisco, San Joaquín, San Mateo, Santa Clara, Stanislaus y Ventura en California.

Nuevo mandato de coronavirus: Californianos deben usar máscaras en los entornos públicos

Information
19 June 2020 Visión Hispana Print Email

El gobernador Gavin Newsom ordenó esta semana a los californianos usar máscaras faciales en público, advirtiendo que los ciudadanos inquietos se han relajado demasiado en la lucha contra lo mortal pandemia.

La Suprema Corte de EE.UU. bloquea la eliminación de DACA

Information
18 June 2020 Visión Hispana Print Email
Berenice Serrano, llegó a California cuando tenía cuatro años y es beneficiaria del programa DACA. Ahora vive en Oakland y en febrero de este año abrió una nevería en Hayward.


El jueves, la Corte Suprema rechazó la decisión de la administración Trump de cancelar un programa de la era Obama que brinda protección legal y permisos de trabajo a inmigrantes no autorizados que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños. El programa ha protegido a más de 600,000 soñadores de la deportación.

En California, la mayoría de los condados pueden reabrir barberías y peluquerías

Information
26 May 2020 Visión Hispana Print Email
reabren barberías y salones de belleza

Solo las actividades permitidas son aquellas durante las cuales el peluquero o el estilista y el cliente pueden usar un paño que cubra la cara en todo momento, como cortes de cabello, tintes de cabello y peinados

Afeitado, depilación facial y faciales no son permitidos en este momento

El Departamento de Salud Pública de California anunció que los condados que han atestiguado el cumplimiento de los criterios para la reapertura pueden reabrir salones de belleza y peluquerías con modificaciones tales como cubiertas faciales obligatorias tanto para peluqueros como para estilistas y clientes.

En California, se pueden reabrir lugares de culto para servicios religiosos y tiendas minoristas

Information
26 May 2020 Visión Hispana Print Email

Modificaciones requeridas para proteger a los californianos contra COVID-19

Los lugares de culto deben limitar la asistencia al 25% de la capacidad total o un máximo de 100 asistentes

El Departamento de Salud Pública de California anunció la reapertura en todo el estado de los lugares de culto para los servicios religiosos y las compras minoristas en las tiendas. Se requieren modificaciones para mantener a los californianos seguros y limitar la propagación de COVID-19. Sujeto a la aprobación de los departamentos de salud pública del condado, todas las tiendas minoristas pueden reabrir sus compras en la tienda según las pautas emitidas anteriormente.

El DMV extiende aún más las licencias de conducir

Information
24 May 2020 Elena Miramar Print Email
Departamento de Vehículos Motorizados de California extensiones de licencias de manejo de California oficina virtual del DMV

Las licencias para conductores mayores de 70 años que se vencen en junio o julio se extienden 120 días

Las licencias que se vencen para conductores de 69 años o menos ahora son válidas hasta el mes de julio

Extensiones serán proporcionadas a los conductores elegibles automáticamente