Historias Locales

United Way Volunteers help low-income Californians qualify for $600 Golden State Stimulus

Information
31 May 2021 Elena Miramar Print Email
2020 California state taxes eligibility for Golden State Stimulus hardship due to COVID-19 low-income residents California

 

United Way Bay Area (UWBA) volunteers are helping low-income residents prepare their taxes and check eligibility for the Golden State Stimulus, a one-time $600 payment to families and people who may qualify. The Golden State Stimulus was passed into law this year in order to support low-income Californians, especially those facing hardship due to COVID-19, and undocumented households that are ineligible for federal stimulus payments.

Encuesta: La falta de vivienda y los indigentes son la principal preocupación de los residentes del Área de la Bahía

Information
05 May 2021 Visión Hispana Print Email
costos de la vivienda en el Area de la Bahia indigentes en el Area de la Bahia

 

 Las personas indigentes y los costos de la vivienda son las principales preocupaciones

¿Qué tan grave es el problema de los indigentes en el Área de la Bahía? Tan malo que ni siquiera un año bajo las garras de la pandemia de COVID podría eliminar la falta de vivienda como el problema más grave que enfrenta la región, según la Encuesta del Consejo del Área de la Bahía de 2021.

Bay Area Poll: Homelessness Dominates Concerns

Information
05 May 2021 Visión Hispana Print Email
Bay Area homeless problem homelessness a real problem in California housing costs in the Bay Area

Homelessness, housing costs are top concerns

How bad is the Bay Area’s homeless problem? So bad that not even a year under the grip of the COVID pandemic could remove homelessness as the most serious issue facing the region, according to the 2021 Bay Area Council Poll. The poll also found interesting shifts in attitudes about housing and traffic over the past year. Attitudes about the overall direction of the Bay Area remain largely unchanged from last year, with 26% of respondents saying the region is on the right track, half saying the wrong track and 23% uncertain. Economically, the poll found reason for optimism. While 40% of respondents believe the economy is doing worse than it was six months ago, 52% expect the economy will be doing somewhat better (35%) or much better (17%) six months from now.

El DMV alienta a los californianos a obtener la REAL ID lo antes posible

Information
04 May 2021 Vision Hispana Print Email
REAL ID California licencia de conducir en California servicios de manejo servicios del DMV Area de la Bahia

 

El gobierno federal extiende la fecha de ejecución hasta mayo de 2023

El DMV continúa ofreciendo la REAL ID a los californianos a medida que el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. extiende la fecha de cumplimiento del 1 de octubre de 2021 al 3 de mayo de 2023. A medida que continúa la situación de COVID-19, el espacio de oficina y las citas se limitan para adaptarse a las pautas de distanciamiento físico. El DMV alienta a los clientes a planificar con anticipación y ser pacientes.

San Leandro residents to be paid $25 for opinion on pollution and climate change solutions

Information
21 April 2021 Visión Hispana Print Email
air pollution and climate change community meetings San Leandro

Non-profit organization San Leandro 2050 invites people living in certain neighborhoods in San Leandro to attend one of several online “Open House” community meetings to share their opinion about local air pollution and climate concerns, impacts on health and quality of life, as well as possible solutions. The one-hour sessions include a presentation, several opinion polls, and an optional open discussion. Input will be collected anonymously and evaluated as trends across all Open House events. Each qualifying participant will receive $25 for attending one full session on their computer or phone.

Residentes de San Leandro recibirán $25 por opinar sobre soluciones a la contaminación y el cambio climático

Information
21 April 2021 Visión Hispana Print Email
impactos en la salud Comité de Recursos del Aire de California contaminación del aire reuniones comunitarias San Leandro vecindarios de San leandro
San Leandro 2050 ha organizado una serie de reuniones comunitarias en línea para que residentes de San Leandro compartan su opinión sobre la contaminación ambiental. Participantes calificados recibirán $25 por asistir a una sesión completa.


La organización sin fines de lucro San Leandro 2050 invita a las personas que viven en ciertos vecindarios de San Leandro a asistir a una de las varias reuniones comunitarias en línea para compartir su opinión sobre la contaminación del aire local y las preocupaciones climáticas, los impactos en la salud y la calidad de vida, así como también ofrecer posibles soluciones. Las sesiones de una hora incluyen una presentación, varias encuestas de opinión y una discusión abierta opcional. Los comentarios se recopilarán de forma anónima y se evaluarán como tendencias en todos los eventos en línea.