Educación

Joven del mes de Hayward: Fernando Díaz Suárez

Information
12 July 2019 Francisco C. Zermeno Print Email

Fernando Díaz Suárez es un joven de 10 años, brillante, modesto, con una gran sonrisa, estudiante de 5º grado en Golden Oak Montessori en Hayward. La familia es papá Fernando, mamá Silvia, hermana Briana, quien tiene 9 años y también asiste a Golden Oak. El abuelo Javier vive en Zitácuaro, Michoacán, México. Lo visitarán pronto, ya que "Quiero saber cómo es la vida allí, en comparación con la vida en Hayward", dice Fernando.

Las tres cosas que más me gustan son “las matemáticas, la escuela y los animales”. Con las matemáticas, me dice que "la resolución de problemas, la suma, la multiplicación y la división me hacen muy feliz". Con los animales, le gustan especialmente los pájaros, las ardillas y las majestuosas jirafas.

Joven del mes de Hayward: Carlota Pérez López

Information
17 May 2019 Francisco C. Zermeno Print Email
A Carlota Pérez López, estudiante de 9 años, cursando el cuarto grado en Cherryland School, le encanta ser bilingüe y bicultural, sintiendo que es una buena cualidad, viviendo y disfrutando de dos culturas diferentes.

 

Carlota Pérez López es una estudiante de 9 años, cursando el cuarto grado en Cherryland School. Nació en Berkeley, pero ha estado en Hayward toda su corta vida.

La maestra de tercer grado de Carlota, Leah Rosenbloom, me recomendó a esta pequeña joven. La maestra Rosenbloom estaba en lo cierto. Carlota es un hallazgo, quien siente que la Sra. Rosenbloom, “¡es una gran maestra!”.

Trayectoria profesional: Peralta College se asocia con el Tribunal Superior del Condado de Alameda

Information
17 May 2019 Visión Hispana Print Email
La asociación única entre el Distrito de Colegios Comunitarios Peralta y el Tribunal Superior de California del Condado de Alameda preparará a los estudiantes para carreras en el servicio público, ofreciendo un camino hacia el empleo a la comunidad local.

 

En una combinación única de la academia y el poder judicial, el Distrito de Colegios Comunitarios Peralta (PCCD) y el Tribunal Superior de California del Condado de Alameda anunciaron una asociación para ofrecer un camino hacia el empleo como Asistente de Procesamiento Legal (LPA) o como Secretario de la Corte.

My Hayward youngster of the month

Information
11 February 2019 Francisco C. Zermeno Print Email

Kotomi Marisol Otilia Tiscareño Sato is a 14-year-old short-haired, quick-thinking young lady with a lot of promise. In Japanese, Kotomi means ‘beautiful music’, and while is not fluent in her dad’s language, she does dabble in it, as she does in Spanish.
 
A freshman at Castro Valley High School, Kotomi is very active. She has been playing forward in basketball for the recreational Eden Athletic League, trading elbows for seven years. She is also a Purple Belt in Karate and will soon go for the brown belt. Then there is marching band, in which she plays the trombone and the baritone. At times all these activities play havoc with her schedule, yet her time management skills allow for full participation.

Altas expectativas

Information
05 February 2019 Elena Miramar Print Email
Los estudiantes de la escuela Cristo Rey De La Salle en Oakland disfrutan del exclusivo Programa de Estudio de Trabajo Corporativo. De izquierda a derecha: Osmín Chacón-Díaz, Enaisa Gutiérrez, Julissa Montano y Alejandro Conde.

 

El año pasado, una nueva escuela en el vecindario de Fruitvale en Oakland abrió sus puertas para una clase inaugural de 65 estudiantes de primer año. Ubicada en el campus que anteriormente era el hogar de St. Elizabeth High School, Cristo Rey De La Salle East Bay High School (CRDLS) ofrece un camino único para que los estudiantes de familias de bajos ingresos asistan a un colegio de cuatro años y se encaminen hacia un camino profesional exitoso.

High expectations

Information
01 February 2019 Elena Miramar Print Email
Students at Cristo Rey De La Salle school in Oakland enjoy the unique Corporate Work Study Program. From left to right: Osmín Chacón-Díaz, Enaisa Gutierrez, Julissa Montano and Alejandro Conde.

 

Last year, a new school in Oakland’s Fruitvale neighborhood opened its doors for an inaugural freshman class of 65 students. Located on the campus formerly home to St. Elizabeth High School, Cristo Rey De La Salle East Bay High School (CRDLS) provides a unique path for students from low-income families to attend a four-year college and get on track to a successful career.