Programa de auto-empleo celebra su primera graduación en Hayward  -- 

Women’s Initiative, la organización más grande de capacitación y financiamiento a micro-empresas en el país, recientemente fungió como anfitriona de una ceremonia de graduación para celebrar su primer clase en Hayward. Veintidos mujeres de bajos ingresos participaron en el curso de capacitación de 11-semanas y se graduaron con un plan empresarial para lanzar sus empresas en el área de Hayward.
 
“A pesar de que Women’s Initiative ha estado

On June 25, the San Francisco Hispanic Chamber of Commerce (SFHCC) hosted a business networking event to introduce the San Francisco business community to Latino winemakers from the Napa and Sonoma wine regions. The winemakers that were sharing tastes of their wines at the event were: Alex Sotelo Cellars, Americava Winery, Black Coyote Wines, Ceja Vineyards, Encanto Vineyards, Marita's Vineyard, Robledo Family Vineyad, Reynoso

El 25 de junio, la Cámara de Comercio Hispana de San Francisco (SFHCC por sus siglas en inglés) fue sede de un evento de conexiones empresariales para presentar a la comunidad empresarial de San Francisco a los vinicultores latinos de los viñedos de Napa y Sonoma. Los vinicultores que estuvieron compartiendo degustaciones de sus vinos en el evento fueron: Alex Sotelo Cellars, Americava Winery, Black Coyote Wines, Ceja Vineyards, Encanto

En el descenso económico actual, solo una industria continúa creciendo: la atención médica. Mientras la creciente población de California envejece, los hospitales y clínicas estatales necesitan enfermeras más calificadas, en especial personal bicultural y bilingüe que pueda satisfacer las necesidades de sus diversos grupos de pacientes. JVS empieza a cerrar esa brecha al acudir a un recurso que no ha sido explotado: enfermeras extranjeras capacitadas que