Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Nothing is impossible

Information
28 November 2009 Visión Hispana Print Email

 

San Francisco man on epic journey to Mexico

What is your impossible? That is the challenge of a 6,000 mile journey that Diego Gonzalez Joven, 26, is currently taking down the West coast of North America. Diego and fellow adventurer Rachael Scdoris have already pedaled their special tandem bike several thousand miles from Alaska, through Canada and down the U.S. coast. They recently crossed the border into Mexico and are cycling to Los Cabos in Baja California Sur. Diego will then swim

Nada es imposible

Information
28 November 2009 Visión Hispana Print Email

Residente de San Francisco en viaje épico a México
 
¿Cuál es tu meta imposible? Ése es el reto de un viaje de 6,000 millas que Diego González Joven, de 26 años, está actualmente tomando hacia la Costa Oeste de Norteamérica. Diego y su compañera de aventura Rachael Scdoris ya han pedaleado su bicicleta hecha de bambú durante varias millas desde Alaska, a través de Canadá y hasta la costa de los Estados Unidos. Recientemente cruzaron la frontera de México y van en bicicleta hacia Los Cabos, en

Battle of the Tequileros

Information
28 November 2009 Visión Hispana Print Email

Some of the most talented and creative bartenders, or mixologists, in the Bay Area competed recently at the 2009 Battle of the Tequileros Contest at Tres Agaves restaurant in San Francisco. The competition was designed to not only recognize the top mixologists in the Bay Area, but also those that are the most knowledgeable about tequila. This year’s winner was Marco Dionysos of Tres Agaves with his Malabarista (Juggler) cocktail, made with

Batalla de Tequileros

Information
28 November 2009 Visión Hispana Print Email


 
Algunos de los cantineros o mezcladores más talentosos y creativos del Área de la Bahía compitieron recientemente en el Concurso Batalla de Tequileros 2009 (Battle of the Tequileros) en el restaurante Tres Agaves en San Francisco. La competencia estaba diseñada no sólo para hacer un reconocimiento a los mezcladores más importantes del Área de la Bahía, sino también a aquellos conocedores del tequila. El ganador de este año fue Marco Dionysos de