California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

La policía de Hayward comprará armas de la comunidad

Information
23 October 2010 Visión Hispana Print Email
El programa de intercambio de armas de Hayward iniciará el sábado 30 de octubre a las 10:00 a.m. en la estación del BART South de Hayward.
 
El sábado 30 de octubre, los residentes de Hayward podrán vender sus armas al Departamento de Policía de Hayward en $50 cada una. Rick Blanton, especialista en prevención de delitos para la ciudad, encabeza el programa anual de intercambio de armas, el cual ha comprado cerca de 780 armas durante los últimos diez años. Al igual que los programas de compra de armas de otras ciudades, la policía no hará ninguna pregunta a las personas que 

Hayward police to buy guns from public

Information
23 October 2010 Visión Hispana Print Email
 
On Saturday, October 30, residents of Hayward can sell their guns to the Hayward Police Department for $50 each. Rick Blanton, crime prevention specialist for the city, is heading the annual gun exchange program, which has purchased about 780 guns during the last ten years. Similar to gun purchase programs in other cities, police will ask no questions to people bringing their guns for purchase.  “And it has to be a working gun,” states Blanton, who adds that the 

Oportunidad, fraude y 30,000 estudiantes del Este de la Bahía

Information
23 October 2010 elena Print Email
Monica Tell está haciendo campaña electoral para ocupar un lugar dentro del Consejo de Administración del Área 3 de los Colegios Comunitarios Peralta (Trustee Area 3) en las elecciones del 2 de noviembre.

Las oportunidades de trabajo para los jóvenes es en lo que la educación pública debería estar enfocada, menciona Monica Tell, residente de Oakland por largo tiempo. Tell está haciendo campaña electoral para ocupar un lugar dentro del Consejo de Administración del Área 3 de los Colegios Comunitarios Peralta (Trustee Area 3) en las elecciones de noviembre próximo.

Celebrando a la Muerte en el Este de la Bahía

Information
23 October 2010 Visión Hispana Print Email

Día de los Muertos 2003 en el Museo de Oakland. Foto: Lonny Shavelson


México celebra como es costumbre anual el Día de los Muertos los últimos días de octubre y a principios de noviembre. Esta celebración es toda una fiesta, llena de colores y motivos alegres que refieren a la muerte, pero a la muerte desde otra perspectiva. Con la herencia de la cultura indígena, los latinoamericanos que festejan el Día de los Muertos aprovechan esta ocasión para acercarse a sus queridos difuntos y celebrar la vida.