The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

El camino de regreso

Information
04 June 2011 James O’Brien Print Email
Antes de que Caheri Gutierrez sufriera de disparos recibidos en el rostro ella era una adolescente perdida en una vida llena de malas decisiones. Después de los disparos, fue el comienzo del reencuentro consigo misma, su familia y una vida productiva.

Cuando tenía 18 años, Caheri Gutierrez tenía la mitad de su rostro destrozado consecuencia de los disparos de un tiroteo. Era de noche, noviembre de 2008, en la esquina de la avenida 98th y la calle de San Leandro, en Oakland.
 
La bala entró de la nada por la ventana del lado del copiloto. Pasó rasgando su rostro hasta llegar y detenerse en el brazo derecho su amiga, quien conducía el auto.

Cuando Gutierrez despertó en el hospital una semana más tarde, estaba entubada, había perdido el sentido del oído del lado derecho, su rostro estaba paralizado, y no tenía dientes.

The road back

Information
04 June 2011 James O’Brien Print Email

Before Caheri Gutierrez was shot in a drive-by shooting in Oakland, she was a teenager lost in a life of bad choices. After the shooting, she found her way back to her true self, her family, and a productive life.

When she was 18, Caheri Gutierrez had half her face blown off in a drive-by shooting.  In was nighttime, November, 2008, at the intersection of 98th Avenue and San Leandro Street, in Oakland.

The bullet burst through the passenger side window out of nowhere.  It ripped through her face and stopped in the right arm of her friend driving the car.

When Gutierrez awoke in the hospital a week later, she was intubated, she had lost the hearing in her right ear, her face was paralyzed, and she had no teeth.

Scams, lies and mortgage fraud - How homeowners can avoid the traps

Information
14 May 2011 New America Media (NAM), Ngoc Nguyen Print Email


Editor's note:
More than 1.2 million homeowners in California have faced foreclosures and the number of foreclosures this year is expected to be higher than last year. The foreclosure crisis has also given rise to new waves of scam artists. NAM editor Ngoc Nguyen asks Deputy District Attorney David Lim, who leads the Alameda County District Attorney's Real Estate Fraud Unit, how homeowners can protect themselves against mortgage fraud.

Estafas, mentiras y el fraude hipotecario, ¿cómo los propietarios pueden evitar las trampas?

Information
14 May 2011 Ngoc Nguyen, New America Media (NAM) Print Email


Nota del editor: Más de 1.2 millones de propietarios de viviendas en California se han enfrentado a las ejecuciones hipotecarias y el número de ejecuciones hipotecarias este año se espera que sea incluso más que el año pasado. Pero la crisis hipotecaria también ha dado lugar a nuevas oleadas de estafadores. Ngoc Nguyen, editora de NAM le pregunta al sub-fiscal principal del distrito David Lim, quien dirige la Unidad de Fraude de Bienes Raíces del Fiscal del Condado de Alameda, ¿cómo los propietarios pueden protegerse contra el fraude hipotecario?