Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Educación

Andrew Herrera – joven del mes en Hayward

Information
17 October 2014 Francisco C. Zermeno Print Email

Andrew Herrera creció y ha sido residente de Hayward desde que nació.

Andrew Herrera ha crecido en nuestra ciudad y ha sido residente de Hayward desde que nació. Tiene fuertes raíces familiares en Hayward incluyendo a sus abuelos quienes son parte de la comunidad latina, su madre y su padre, quienes ambos están involucrados en la educación, y muchas otras personas quienes siempre lo han apoyado en sus logros. Tiene un fuerte apoyo familiar, una fortaleza y oportunidad que no muchos jóvenes tienen.

Joven destacada del mes en Hayward

Information
06 October 2014 Francisco C. Zermeno Print Email

Alexia Gisell Lamarque es una estudiante de primer año en el Colegio Chabot, cuyas raíces se remontan a Mazatlán, Sinaloa, México.

Alexia Gisell Lamarque es una estudiante de primer año en el Colegio Chabot, cuyas raíces se remontan a Mazatlán, Sinaloa, México. Sus padres la trajeron a Hayward a la edad de doce años, vinieron en busca de una vida mejor y también debido a que su pequeño hermano estaba enfermo, siempre necesitando de un neurólogo. Alexia aprendió rápidamente el inglés, leyendo y viendo televisión. Menciona que el gran esfuerzo realizado valió la pena. 

The power of parents

Information
01 March 2014 Elena Miramar Print Email
Parent involvement is one of eight “priority areas” identified by the state, and schools will be assessed as to how successful they are in working with parents. Photo: Neil Hanshaw

Parent involvement in their children's school is associated with a range of positive outcomes for students, says a new EdSource report.

California’s new legislation reforming how the state funds its public schools (Assembly Bill 97) puts more power in the hands of school districts and gives parents and communities a stronger voice—and greater responsibility—in dictating how those dollars are actually spent.

El poder de los padres

Information
01 March 2014 Elena Miramar Print Email

La participación de los padres en el hogar y en la escuela tiene un impacto medible en el desempeño de los estudiantes en la escuela, y es particularmente importante para quienes están aprendiendo inglés y estudiantes de familias de bajos ingresos. Foto: Neil Hanshaw

La participación de los padres en las escuelas de sus hijos está asociada con una gama de resultados positivos para los estudiantes, dice un nuevo reporte de EdSource.

La nueva legislación de California  modifica como el estado proporciona fondos a sus escuelas públicas (Assembly Bill 97) pone más poder en las manos de los distritos escolares y da a los padres de familia y comunidades una voz más sólida – y una mayor responsabilidad – al dictar como esos dólares serán gastados.