Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Educación

Transformación: el dominio del inglés cambia vidas

Information
08 January 2015 elena Print Email

Maria Gonzalez de Oakland se mudó a los Estados Unidos de un pequeño pueblo en Jalisco, México hace muchos años. Después de completar su capacitación de inglés y computación en The English Center, Gonzalez consiguió un buen trabajo con buen salario en la Oficina Postal de EE.UU. en Oakland.

El 2014 fue el año de un gran cambio para Maria Gonzalez de Oakland. Se mudó a los Estados Unidos de un pequeño pueblo en Jalisco, México hace muchos años. Trabajó para diferentes panaderías comerciales por varios años pero nunca se sintió satisfecha con su ingreso o seguridad laboral. A principios de este año Gonzalez escuchó sobre un centro de entrenamiento en Oakland y decidió hacer algo.

Transformation: mastering English changes lives

Information
01 January 2015 elena Print Email

Maria Gonzalez moved to the U.S. from a small town in Jalisco, Mexico many years ago. After completing her English and computer training at The English Center, Gonzalez got a good paying job at a U.S. Post Office in Oakland.

2014 was a year of major change for Maria Gonzalez of Oakland. She moved to the U.S. from a small town in Jalisco, Mexico many years ago. She worked for several large, commercial bakeries over the years but was never satisfied with her income or job security. Earlier this year Gonzalez heard of a training center in Oakland and she took action.

After completing her English and computer training at The English Center, Gonzalez got a good paying job at a U.S. Post Office in Oakland.

Preocupación en aumento

Information
11 December 2014 elena Print Email

Los estudiantes latinos son el grupo de más rápido crecimiento que se está inscribiendo al colegio en el Área de la Bahía y para el 2020 podrían ser el grupo étnico más grande en las universidades locales.

Evento en San Francisco se enfoca en los retos de los estudiantes latinos en los colegios del Área de la Bahía

Los estudiantes latinos están en camino de convertirse en el grupo étnico más grande en las universidades del Área de la Bahía, sin embargo el porcentaje de retención y graduación sigue siendo una preocupación ---

Los estudiantes latinos son el grupo de más rápido crecimiento que se está inscribiendo al colegio en el Área de la Bahía y para el 2020 podrían ser el grupo étnico más grande en las universidades locales. El 12 de diciembre, el Instituto Cesar E. Chavez de la Universidad Estatal de San Francisco presentará un foro para discutir las implicaciones y las posibilidades conectadas con esta población estudiantil en crecimiento.

A growing concern: Event to focus on challenges of Latino college students in the Bay Area

Information
06 December 2014 Elena Miramar Print Email

Latino students are the fastest growing college-going group in the Bay Area and could become the largest ethnic group at local universities by 2020.

Latino students are on track to become the largest ethnic group at Bay Area universities but retention and degree completion remain a concern ---  

Latino students are the fastest growing college-going group in the Bay Area and could become the largest ethnic group at local universities by 2020. On December 12, San Francisco State University's Cesar E. Chavez Institute will host a forum to discuss the implications and possibilities connected with this rising student population.