Historias Locales

Guardian Angels

Information
17 May 2008 Visión Hispana Print Email

How much money would someone have to pay you to patrol the streets late at night in the highest crime areas in the East Bay? Would you want to be paid extra every time you have to deal with somebody

 

Angeles guardianes

Information
17 May 2008 Visión Hispana Print Email

¿Cuánto dinero tendrían que pagarte para que patrullaras en las noches las zonas más peligrosas del Este de la Bahía? ¿Pedirías que te pagaran extra cada vez que tuvieras que lidiar con personas armadas? ¿O lo harías de forma gratuita, como voluntario,

The roots of my heart

Information
31 May 2008 Visión Hispana Print Email

Painter expresses Mexican roots in local exhibition

For over 20 years, internationally renowned mural artist Daniel Camacho has devoted his life to public art, capturing people’s experiences in images that empower them in their work for social change.

Las raíces de mi corazón

Information
31 May 2008 Visión Hispana Print Email

Por más de 20 años, el muralista internacionalmente conocido Daniel Camacho ha dedicado su vida al arte público. Daniel captura las experiencias de las personas en imágenes para motivar un cambio social.

A Better Path

Information
15 March 2008 Visión Hispana Print Email

Victory Outreach helps Latinos leave the gang life

Mauricio Muñoz stands in the middle of a Hayward street where painted lines on the pavement diverge into two paths. A former gang member and drug addict, Muñoz chose another path in his life six years ago with the help of Victory Outreach, an international faith-based organization that helps gang members, drug addicts, alcoholics and others.

Un mejor camino

Information
15 March 2008 Visión Hispana Print Email

Victory Outreach ayuda a Latinos a dejar la vida en las pandillas

Mauricio Muñoz se para a la mitad de una calle en Hayward donde unas líneas pintadas en el pavimento se separan en dos caminos. Muñoz, quien fue miembro de pandillas y adicto a las drogas, escogió otro camino en su vida hace seis años gracias a la ayuda