Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Historias Locales

Message of violence: People respond to popular music video

Information
16 August 2010 elena Print Email

Adriana Herrera of Start Strong watches the controversial video by Eminem and Rihanna. 

Experts on relationship violence and young people from the Bay Area and across the country are reacting to the violent behavior portrayed in the new “Love the Way You Lie,” music video by Eminem, featuring Rihanna. Starring actors Dominic Monaghan and Megan Fox, the video depicts an abusive relationship and violent acts.

Mensaje de violencia: La gente responde a video musical popular

Information
16 August 2010 elena Print Email

Adriana Herrera of Start Strong watches the controversial video by Eminem and Rihanna.

Expertos en relaciones violentas y jóvenes del Área de la Bahía y el resto del país están reaccionando al comportamiento violento reflejado en el nuevo video musical “Love the Way You Lie” de Eminem, quien se presenta con Rihanna. Protagonizado por los actores Dominic Monaghan y Megan Fox, el video representa una relación abusiva y actos violentos.

Máquinas de escaneo en operación en el aeropuerto de Oakland

Information
16 August 2010 elena Print Email

Demostración de la tecnología que escanea los cuerpos de los pasajeros en los aeropuertos, el procesamiento de imágenes corporales busca amenazas metálicas y no metálicas, incluyendo armas y explosivos. El aeropuerto de Oakland ha instalado unidades de escaneo y se encuentran operando en la  Terminal 1.

Funcionarios de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) y del Puerto de Oakland recientemente llevaron a cabo una conferencia de prensa para anunciar la introducción de tecnología avanzada de procesamiento de imágenes (AIT, por sus siglas en inglés) en el Aeropuerto Internacional de Oakland (OAK, por sus iniciales en inglés). Invitaron a miembros de la comunidad mediática a presenciar una demostración

Festival de Tequila en Hayward refleja la creciente popularidad del elixir del agave

Information
16 August 2010 Elena Miramar Print Email

Hayward Tequila Festival 2009

La popularidad del tequila tiene un fuerte crecimiento fuera de México, especialmente en los Estados Unidos.

La Cámara Nacional de la Industria del Tequila en México reportó que el 56 por ciento de la producción de tequila de febrero 2009-2010 fue exportada a 84 países – siendo los Estados Unidos el país que mas recibió tequila – el 74 por ciento de todas las exportaciones.

La aceptación del tequila en E.U., tanto por hispanos como no-hispanos,