AUDIENCIA PÚBLICA DE LA CIUDAD DE ALAMEDA
EN RELACIÓN CON LAS ENMIENDAS PROPUESTAS a los
PLANES DE ACCIÓN CDBG DEL FY 2020-21 a 2022-23

La Ciudad de Alameda (Ciudad) participa en el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant, CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Housing and Urban Development, HUD) de los EE.UU. como Ciudad con Derecho de conformidad con el título 24 del Código de Reglamentos Federales (Code of Federal Regulations, CFR), sección 91.105(c)(2) y la subparte B de la normativa federal relativa a la participación ciudadana en los Programas de Planificación y Desarrollo Comunitarios, el 2 de abril de 2024, el Concejo Municipal considerará las enmiendas propuestas a los Planes de Acción del programa de CDBG para los años fiscales 2020-2021 a 2022-2023, reasignando $519,051.64 de los fondos de CDBG. A continuación figuran los programas y los montos de financiación recomendados para la enmienda propuesta:

DISPONIBLE PARA CONSULTA PÚBLICA

A partir del 1º de marzo de 2024, las Enmiendas al Plan de Acción propuestas estarán disponibles en el sitio web de la Ciudad de Alameda, www.alamedaca.gov, y se invita y anima a los ciudadanos a que aporten sus comentarios.

OPORTUNIDAD DE SER ESCUCHADO

Se invita al público a participar en el proceso del programa de CDBG y a comentar las Enmiendas al Plan de Acción, de manera oral o por escrito, de acuerdo con el calendario que figura a continuación:

Reunión del Consejo Municipal 2 de abril de 2024 a las 7:00 p. m.

Audiencia pública sobre la propuesta de Modificaciones del Plan de Acción para los ejercicios 2020- 21 a 2022-23. Para ver la audiencia pública, visite la página web de la ciudad de Alameda: https://www.alamedaca.gov/GOVERNMENT/Agendas-Minutes-Announcements.
 
Los comentarios relativos a la propuesta de Enmienda del Plan de Acción pueden enviarse a Andre Fairley al teléfono (510) 747-6883 o por correo electrónico a housing@alamedaca.gov. Envíe sus comentarios antes de las 7:00 p.m. del 2 de abril de 2024. El Concejo Municipal escuchará comentarios y considerará la adopción de la Enmienda al Plan de Acción en su reunión ordinaria a las 7:00 p.m. el 2 de abril de 2024, en el Ayuntamiento, 2263 Santa Clara Avenue. Se anima al público a asistir y participar. 

DISPOSICIONES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Si alguna persona interesada en participar en este programa es una persona con una discapacidad, tal y como se define en la sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1974, y necesita una adaptación para participar o interesarse, puede solicitarla a Andre Fairley llamando al (510) 747-6883 (Voz) o por correo electrónico a afairley@alamedaca.gov. Dicha solicitud deberá incluir una descripción de la adaptación solicitada, junto con una declaración de la discapacidad que hace necesaria la adaptación. Se examinará toda solicitud de adaptación y se le dará respuesta en un plazo de cinco días hábiles a partir de la recepción de dicha solicitud. Se informará sin demora al solicitante de las adaptaciones concedidas.

DISPOSICIONES PARA RESIDENTES QUE NO HABLAN INGLÉS

La ciudad de Alameda cuenta con una red de empleados que hablan unos 45 idiomas y que pueden actuar como intérpretes para los residentes que busquen información sobre programas federales. Si se notifica con cinco días hábiles de antelación, la ciudad se encargará de que haya un intérprete disponible. Póngase en contacto con Andre Fairley llamando al (510) 747-6883 o por correo electrónico en afairley@alamedaca.gov.

POLÍTICA DE NO DISCRIMINACIÓN

La ciudad de Alameda no discrimina a ninguna persona por motivos de raza, color, religión, origen nacional, ascendencia, sexo, género, identidad de género, expresión de género, orientación sexual, estado civil, estado familiar, fuente de ingresos, información genética, afección médica, discapacidad física o discapacidad mental, o cualquier otra categoría protegida por la ley.