Empleados estatales de California se enfrentan a Newsom por los recortes salariales
Empleados estatales marchan por la 16th Street durante una protesta de SEIU Local 1000 frente al edificio de CalHR, en Sacramento, el 22 de julio de 2026. Foto: CalMatters.   Los empleados estatales que esta semana planean protagonizar la primera...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...

businesses survive in pandemic

  • Local businesses survive and thrive in pandemic reality
    Berenice Serrano (right) and her sister Karla Serrano (left) are part of the family team that’s working to sustain their ice cream store in Hayward. Local businesses are quickly adopting new technology and adjusting their products in order to survive and thrive. Photo: Russell Foote Photography.

     

    Berenice Serrano of Oakland started her first business this past February. The 25 year-old married mother of two children operates Unique Artisan Ice cream in Hayward.