La Ciudad de Hayward anunció hoy un nuevo programa de subvenciones para proporcionar $5,000 por negocio a las pequeñas empresas locales a fin de apoyar las operaciones y ayudar a evitar los despidos durante la emergencia de salud pública COVID-19.

El Programa de Subsidios de Resiliencia para Pequeñas Empresas COVID-19 está abierto a pequeñas empresas de Hayward con 25 empleados o menos y restaurantes de cualquier tamaño que sean de propiedad independiente.
 
La División de Desarrollo Económico de Hayward desarrolló el programa al redirigir fondos de un Fondo de Préstamos y Subvenciones para Pequeñas Empresas más amplio destinado a atraer negocios a Hayward y ayudar a otros en la Ciudad a expandirse.

El financiamiento del programa permite hasta 76 subvenciones de $5,000 por negocio que se otorgarán por orden de llegada a aquellos que cumplan con los requisitos de elegibilidad. Las subvenciones se pueden utilizar para cualquier aspecto del negocio y no es necesario reembolsarlas.
 
Los materiales de solicitud están disponibles aquí en el sitio web de la Ciudad de Hayward. Envíe los materiales de solicitud por correo electrónico a EconDev@hayward-ca.gov. 

Para obtener respuestas a sus preguntas, envíe un correo electrónico a EconDev@hayward-ca.gov o llame a la División de Desarrollo Económico al (510) 583-5540.